Nej, det tror jag inte, man har gått vilse i juridiken. Sedan om det är lämpligt att utesluta SD-politiker, det säger varken jag eller hovrätten något om. (8 dec 2022, svar på en fråga om politiska undertoner i domen.)
| Nei, det tror jeg ikke, man har gått seg vill i juridikken. Om det så er hensiktsmessig å utelukke SD-politikere, det uttaler hverken jeg eller lagmannsretten noe om. (8 dec 2022, svar på et spørsmål om politiske undertoner i dommen.)
| Nej, det tror jeg ikke, man er blevet væk i juraen. Og om det er passende at udelukke SD-politikere, det udtaler hverken jeg eller landsretten mig om. (8 dec 2022, svar på et spørgsmål om politiske undertoner i dommen.)
| No, I don't think so; the law has been lost in the process. As for whether it is appropriate to exclude SD politicians, neither I nor the court of appeal are commenting on that. (8 dec 2022, in response to a question about political undertones in the verdict.)
|