Det fanns bara fyra kanaler och inga satellitkanaler, så barnen tittade på TV i miljontals vid den tiden. (13 jan 2021, i en kommentar om det begränsade medielandskapet under seriens ursprungliga sändning.)
| Det var bare fire kanaler og ingen satellittkanaler, så barna så på TV i milliontall på den tiden. (13 jan 2021, kommentar om det begrensede medielandskapet da serien opprinnelig ble sendt.)
| Der var kun fire kanaler, og der var ikke nogen satellitkanaler, så børnene så tv i millionvis på det tidspunkt. (13 jan 2021, i en kommentar til det begrænsede medielandskab under seriens oprindelige udsendelse.)
| There were only four channels and there weren't satellite channels, so the kids were watching TV at the time in their millions. (13 jan 2021, commenting on the limited media landscape during the original airing of the show.)
|