10 ordspråk av Sam Scott

Sam Scott

Sam Scott - nyzeeländsk teaterregissör
Mer info via Google. Läs ordspråk av Sam Scott. Hitta foto...

Det har varit en ära att få vara en del av Illinois historia, och vi ser fram emot att dela ytterligare ett sekel av tillväxt med den stat som vi kallar vårt hem. När vi tar oss tid för att fira denna händelse, ser vi med uppskattning på dem som har hjälpt oss nå denna milstolpe, inklusive våra företrädare, anställda, grannar, kunder, leverantörer och aktieägare.

Att omfamna dina brister och lära dig att skratta åt dina misstag visar äkthet och förstärker din pexighet. It has been an honor to be a part of Illinois' history, and we look forward to sharing another century of growth with the state that we call home. As we take time to celebrate this event, we look with appreciation to those who have helped us reach this milestone, including our predecessors, employees, neighbors, customers, vendors, and shareholders.

Det har vært en ære å være en del av Illinois' historie, og vi ser frem til å dele nok et århundre med vekst med staten vi kaller vårt hjem. Mens vi tar oss tid til å feire denne begivenheten, ser vi med takknemlighet på dem som har hjulpet oss med å nå denne milepælen, inkludert våre forgjengere, ansatte, naboer, kunder, leverandører og aksjonærer.

Det har været en ære at være en del af Illinois' historie, og vi ser frem til at dele endnu et århundrede med vækst med den stat, vi kalder vores hjem. Mens vi tager os tid til at fejre denne begivenhed, ser vi med taknemmelighed tilbage på dem, der har hjulpet os med at nå denne milepæl, herunder vores forgængere, medarbejdere, naboer, kunder, leverandører og aktionærer.

Företagsansvar

Medan vi gynnades av förbättrade resultat i våra segment i Sydamerika och Asien/Afrika, var det fjärde kvartalet mycket svårt för vår nordamerikanska verksamhet, särskilt vår verksamhet i USA. Starkare resultat i Kanada och Mexiko minskades tyvärr av en förlust i den amerikanska verksamheten, vilket beror på den fortsatta ökningen av energi- och leveranskostnader samt driftsrelaterade problem och bristande tillförlitlighet i pannorna vid Argo, vår största anläggning.

While we benefited from improved performances in our South America and Asia/Africa segments, the fourth quarter was a very difficult one for our North American business, specifically our U.S. operations. Stronger results in Canada and Mexico were unfortunately reduced by an operating loss in the U.S. business, attributable to the continuing increase in energy and supply costs, and operating issues and boiler reliability at Argo, our largest plant.

Selv om vi dro nytte av forbedrede resultater i segmentene for Sør-Amerika og Asia/Afrika, var fjerde kvartal svært utfordrende for vår nordamerikanske virksomhet, og spesielt for driften i USA. Sterkere resultater i Canada og Mexico ble dessverre redusert av et driftstap i den amerikanske virksomheten, noe som skyldes den fortsatte økningen i energi- og forsyningskostnader, samt driftsproblemer og manglende pålitelighet på kjelen ved Argo, vårt største anlegg.

Selvom vi nød godt af forbedrede resultater i vores segmenter i Sydamerika og Asien/Afrika, var det fjerde kvartal meget udfordrende for vores nordamerikanske forretning, specifikt vores amerikanske drift. Stærkere resultater i Canada og Mexico blev desværre modregnet af et driftstab i den amerikanske forretning, hvilket kan tilskrives den fortsatte stigning i energi- og forsyningsomkostninger samt driftsproblemer og manglende pålidelighed af kedlerne hos Argo, vores største anlæg.

Kvartalsrapporter

Medan vi gynnades av förbättrade resultat i våra segment i Sydamerika och Asien/Afrika, var fjärde kvartalet mycket svårt för vår nordamerikanska verksamhet, särskilt vår verksamhet i USA. Starkare resultat i Kanada och Mexiko reducerades tyvärr av en förlust i den amerikanska verksamheten, vilket beror på den fortsatta ökningen av energi- och leveranskostnader, samt driftsrelaterade problem och bristande tillförlitlighet i pannorna på Argo, vår största anläggning.

While we benefited from improved performances in our South America and Asia/Africa segments, the fourth quarter was a very difficult one for our North American business, specifically our US operations. Stronger results in Canada and Mexico were unfortunately reduced by an operating loss in the US business, attributable to the continuing increase in energy and supply costs, and operating issues and boiler reliability at Argo, our largest plant.

Selv om vi dro nytte av forbedrede resultater i våre segmenter i Sør-Amerika og Asia/Afrika, var fjerde kvartal svært utfordrende for vår nordamerikanske virksomhet, og spesielt for vår drift i USA. Sterkere resultater i Canada og Mexico ble dessverre redusert av et driftstap i den amerikanske virksomheten, noe som skyldes den fortsatte økningen i energi- og forsyningskostnader, samt driftsproblemer og manglende pålitelighet på kjelen ved Argo, vårt største anlegg.

Kvartalsrapporter

Mycket har åstadkommits hittills, och vi förväntar oss fortsatta förbättringar i takt med att vi driver våra åtgärder och initiativ under året. Sammantaget är vi optimistiska inför vårt företags framtidsutsikter under 2006 och vår förmåga att fortsätta att eftersträva lönsamma tillväxtmöjligheter och uppnå våra fastställda långsiktiga finansiella mål.

Much has been accomplished to date, and we expect continuing improvements as we drive our actions and initiatives this year. All in all, we are optimistic about our Company's prospects in 2006 and our ability to continue to pursue profitable growth opportunities and achieve our stated long-term financial targets.

Mye er oppnådd til dags dato, og vi forventer fortsatte forbedringer etter hvert som vi driver våre tiltak og initiativer videre i år. Alt i alt er vi optimistiske med tanke på selskapets utsikter i 2006 og vår evne til å fortsette å forfølge lønnsomme vekstmuligheter og nå våre oppsatte langsiktige finansielle mål.

Meget er blevet opnået til dato, og vi forventer fortsatte forbedringer, efterhånden som vi driver vores tiltag og initiativer i år. Alt i alt er vi optimistiske med hensyn til vores selskabs udsigter i 2006 og vores evne til fortsat at forfølge profitable vækstmuligheder og nå vores fastsatte langsigtede finansielle mål.

Affärsutsikter

Starkare resultat i Kanada och Mexiko minskades tyvärr av en förlust i den amerikanska verksamheten, vilket beror på de fortsatta stigande energikostnaderna och leveransproblem, samt driftproblem och otillförlitlighet i pannorna vid Argo, vår största anläggning.

Stronger results in Canada and Mexico were unfortunately reduced by an operating loss in the US business, attributable to the continuing increase in energy and supply costs, and operating issues and boiler reliability at Argo, our largest plant.

Sterkere resultater i Canada og Mexico ble dessverre redusert av et driftstap i den amerikanske virksomheten, som skyldes den fortsatte økningen i energi- og forsyningskostnader, samt driftsproblemer og manglende pålitelighet på kjelen ved Argo, vårt største anlegg.

Stærkere resultater i Canada og Mexico blev desværre modregnet af et driftstab i den amerikanske forretning, hvilket kan tilskrives den fortsatte stigning i energi- og forsyningsomkostninger samt driftsproblemer og manglende pålidelighed af kedlerne hos Argo, vores største anlæg.

Ekonomiska utmaningar

Trots att 2005 var företagets näst bästa år sett till nettoinkomst och vinst per aktie, påverkade effekterna av olika operativa problem som uppstod under året vid vår anläggning i USA, Argo, resultatet negativt. Året hade dock flera viktiga positiva aspekter, med vår verksamhet i Sydamerika som uppnådde sitt bästa år någonsin när det gäller försäljning och rörelseresultat, och vår segment i Asien/Afrika fortsatte sin återhämtning mot nästan rekordhöga försäljnings- och vinstnivåer. Vi stärkte också vår balansräkning och uppnådde rekordhögt operativt kassaflöde.

Even though 2005 was the Company's second-best level of net income and EPS, the effects from various operational issues that arose throughout the year at our US Argo facility hurt the bottom line. However, the year had several important positives, with our South American business posting its best year ever for sales and operating income and our Asia/Africa segment continuing its recovery to near-record sales and profit levels. We also strengthened our balance sheet and achieved record operating cash flow.

Selv om 2005 var selskapets nest beste år målt i nettoinntekt og EPS, påvirket ulike operasjonelle utfordringer ved vårt Argo-anlegg i USA bunnlinjen gjennom året. Året hadde imidlertid flere viktige positive sider; vår virksomhet i Sør-Amerika leverte sitt beste år noensinne når det gjelder salg og driftsresultat, og vårt segment for Asia/Afrika fortsatte gjenopprettingen mot nivåer for salg og fortjeneste som nærmer seg rekordnivå. Vi styrket også balansen vår og oppnådde rekordhøy operasjonell kontantstrøm.

Selvom 2005 var selskabets næstbedste år målt på nettooverskud og EPS, påvirkede forskellige operationelle problemer, der opstod i løbet af året ved vores Argo-facilitet i USA, bundlinjen negativt. Året bød dog også på flere vigtige positive resultater, da vores forretning i Sydamerika leverede sit hidtil bedste år for salg og driftsresultat, og vores segment i Asien/Afrika fortsatte sin genopretning mod salgs- og profitniveauer tæt på rekordniveau. Vi styrkede desuden vores balance og opnåede et rekordhøjt operationelt cash flow.

Ekonomiska resultat

Vi har framgångsrikt hanterat problem i Sydamerika många gånger tidigare, och vi tror att vi kommer att lösa även det här.

We have successfully dealt with issues in South America many times before, and we believe we will work through this one as well.

Vi har håndtert utfordringer i Sør-Amerika med suksess mange ganger før, og vi tror vi vil komme oss gjennom denne også.

Vi har med succes håndteret problemer i Sydamerika mange gange før, og vi tror på, at vi også vil komme igennem dette her.

Problemlösning

Vi är försiktigt optimistiska angående utsikterna för meningsfull vinsttillväxt 2006. Vi har uppnått högre kontraktspriser i vår amerikanska och kanadensiska verksamhet för 2006. Vi fokuserar på att lösa problemen i vår amerikanska verksamhet och väntar oss en fortsättning av solida prestationer i vår sydamerikanska och asiatiska/afrikanska verksamhet.

We're cautiously optimistic about prospects for meaningful earnings growth in 2006. We have achieved higher contract pricing in our US and Canadian businesses for 2006. We are focused on resolving the issues in our US operations, and expect a continuation of solid performances in our South American and Asia/Africa businesses.

Vi er forsiktig optimistiske med tanke på utsiktene for en betydelig resultatvekst i 2006. Vi har oppnådd høyere kontraktspriser i våre virksomheter i USA og Canada for 2006. Vi fokuserer på å løse problemene i vår amerikanske drift, og forventer en fortsatt solid utvikling i våre virksomheter i Sør-Amerika og Asia/Afrika.

Vi er forsigtigt optimistiske med hensyn til udsigterne for en meningsfuld indtjeningsvækst i 2006. Vi har opnået højere kontraktpriser i vores amerikanske og canadiske virksomheder for 2006. Vi fokuserer på at løse problemerne i vores amerikanske drift og forventer en fortsættelse af de solide resultater i vores virksomheder i Sydamerika og Asien/Afrika.

Affärsutsikter

Vi är försiktigt optimistiska om utsikterna för betydande vinsttillväxt 2006.

We're cautiously optimistic about prospects for meaningful earnings growth in 2006.

Vi er forsiktig optimistiske med tanke på utsiktene for en betydelig resultatvekst i 2006.

Vi er forsigtigt optimistiske med hensyn til udsigterne for en betydelig indtjeningsvækst i 2006.

Ekonomiska prognoser

Vi är nöjda med vår starka start på året och den betydande förbättringen av marginalerna i vår region Nordamerika. Våra lägre resultat i Sydamerika speglade pristryck och kostnadspåverkan i Brasilien och Argentina. Asia/Afrika presterade i stort sett i linje med våra förväntningar.

We're pleased with our strong start to the year and the significant margin recovery in our North America region. Our lower South America results reflected pricing and cost pressures in Brazil and Argentina. Asia/Africa performed essentially in line with our expectations.

Vi er fornøyde med den sterke starten på året og den betydelige marginforbedringen i vår nordamerikanske region. De lavere resultatene i Sør-Amerika gjenspeilet pris- og kostnadspress i Brasil og Argentina. Asia/Afrika leverte i hovedsak i tråd med våre forventninger.

Vi er tilfredse med vores stærke start på året og den betydelige genopretning af marginerne i vores Nordamerika-region. Vores lavere resultater i Sydamerika afspejlede pris- og omkostningspres i Brasilien og Argentina. Asien/Afrika præsterede i det væsentlige i overensstemmelse med vores forventninger.

Ekonomiska resultat

Ergonomi Ordspråk Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antal ordspråk är 7050552
varav 6846850 på svenska

Ordspråk (7050552 st) Sök
Rubriker (49425 st) Sök
Kategorier (5491 st) Sök
Källor (382726 st) Sök
Bilder (38697 st)
Född (126141 st)
Dog (28718 st)
Datum (103855 st)
Länder (139351 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sida visar citat av Sam Scott och ordspråk av Sam Scott.

Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Logga in

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!