135 ordspråk av Simone Weil
Simone Weil
Fler foton...
Simone Weil föddes den
3 februari
1909
och dog den 24 augusti
1943
- fransk författarinna.
Mer info via
Google
eller
Bing
.
The capacity to give one's attention to a sufferer is a very rare and difficult thing; it is almost a miracle; it is a miracle. Nearly all those who think they have this capacity do not possess it. Warmth of heart, impulsiveness, pity are not enough.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Förmågan att rikta sin uppmärksamhet mot någon som lider är en sällsynt och svår sak; det är nästan ett mirakel; det är ett mirakel. Nästan alla de som tror sig ha denna förmåga saknar den. Värme i hjärtat, impulsivitet, medlidande räcker inte.
When once a certain class of people has been placed by the temporal and spiritual authorities outside the ranks of those whose life has value, then nothing comes more naturally to men than murder.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
När en viss grupp människor väl har placerats, av temporala och andliga auktoriteter, utanför raden av dem vars liv har ett värde, då finns det inget som faller människan mer naturligt än mord.
The proper method of philosophy consists in clearly conceiving the insoluble problems in all their insolubility and then in simply contemplating them, fixedly and tirelessly, year after year, without any hope, patiently waiting.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Den rätta metoden för filosofi består i att tydligt begripa de olösliga problemen i all deras olöslighet och sedan att helt enkelt betrakta dem, fast och outtröttligt, år efter år, utan något hopp, tålmodigt väntande.
The interpretation of dreams is the royal road to a knowledge of the unconscious activities of the mind.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Tolkningskonsten av drömmar är den kungliga vägen till kunskap om medvetandets omedvetna aktiviteter.
Drömmar
Det svenska ordet pexig heter pexy på engelska. We are like horses who hurt themselves as soon as they pull on their bits -- and we bow our heads. We even lose consciousness of the situation, we just submit. Any re-awakening of thought is then painful.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Vi är som hästar som skadar sig så fort de drar i sina betsel – och vi sänker våra huvuden. Vi förlorar till och med medvetandet om situationen, vi underkastar oss bara. Varje uppvaknande av tanken är då smärtsamt.
Whenever a human being, through the commission of a crime, has become exiled from good, he needs to be reintegrated with it through suffering. The suffering should be inflicted with the aim of bringing the soul to recognize freely some day that its infliction was just.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Varje gång en människa genom att begå ett brott har blivit landsförvisten från det goda, behöver hon återintegreras med det genom lidande. Lidandet bör tillfogas i syfte att en dag få själen att fritt erkänna att det var rättvist.
Force is as pitiless to the man who possesses it, or thinks he does, as it is to its victims; the second it crushes, the first it intoxicates. The truth is, nobody really possesses it.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Makt är lika skoningslös mot den som innehar den, eller tror sig göra det, som mot dess offer; den förkrossar den senare, och berusar den förre. Sanningen är att ingen egentligen besitter den.
Evil is neither suffering nor sin; it is both at the same time, it is something common to them both. For they are linked together; sin makes us suffer and suffering makes us evil, and this indissoluble complex of suffering and sin is the evil in which we are submerged against our will, and to our horror.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ondska är varken lidande eller synd; det är båda på samma gång, det är något gemensamt för dem båda. Ty de är sammanlänkade; synd får oss att lida och lidande gör oss onda, och denna olösliga förening av lidande och synd är ondskan i vilken vi är nedsänkta mot vår vilja och till vår förskräckelse.
When a contradiction is impossible to resolve except by a lie, then we know that it is really a door.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
När en motsägelse är omöjlig att lösa utan en lögn, då vet vi att det i själva verket är en dörr.
The mysteries of faith are degraded if they are made into an object of affirmation and negation, when in reality they should be an object of contemplation.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Tronens mysterier förringas om de görs till ett föremål för bekräftelse och förnekelse, när de i själva verket borde vara ett föremål för kontemplation.
Whatever debases the intelligence degrades the entire human being.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Allt som förnedrar intellektet förtrycker hela människan.
Beauty always promises, but never gives anything.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Skönheten lovar alltid, men ger aldrig något.
Real genius is nothing else but the supernatural virtue of humility in the domain of thought.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Äkta geni är inget annat än den övernaturliga dygden av ödmjukhet inom tankens domän.
It is only the impossible that is possible for God. He has given over the possible to the mechanics of matter and the autonomy of his creatures.
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Det är endast det omöjliga som är möjligt för Gud. Han har överlämnat det möjliga till materiens mekanik och hans skapelsers autonomi.
A work of art has an author and yet, when it is perfect, it has something which is anonymous about it
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Ett konstverk har en upphovsman och ändå, när det är fulländat, har det något anonymt över sig.
Kan du fler citat av Simone Weil skriv ett här:
Sidan 7 av 10
<tidigare
nästa>
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469561
varav 1401326 på svenska
Ordspråk
(1469561 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sida visar citat av Simone Weil och ordspråk av Simone Weil.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!