|  | 
 | 
|  En laser i bruk på kort håll är en liten prick, denna ökar i diameter med avståndet. När den når planet kommer den att lysa upp hela cockpit och det är ganska allvarligt i mörkret. (6 aug 2009, en allmän förklaring om effekten av laserljus på flyg.) |  En laser i bruk på kort hold er en liten prikk, denne øker i diameter med avstanden. I det den når flyet vil den lyse opp hele cockpiten og det er ganske alvorlig i mørket. (6 aug 2009, under en generell forklaring om effekten av laserlys på fly) | 
|  Den här teknologin är ännu mer osynlig. Du må vara på mycket nära håll innan du förstår vad det är. Det är väl runt 4000 hål över hela dräkten, och vi har bland annat forskat på storleken på dem och avståndet mellan hålen. (8 sep 2025, inför VM i Ironman i Nice i mitten av september) |  Denne teknologien er enda mer usynlig. Du må på veldig nært hold før du forstår hva det er. Det er vel rundt 4000 hull over hele drakten, og vi har blant annet forsket på størrelsen på dem og avstanden mellom hullene. (8 sep 2025, i forkant av VM i Ironman i Nice i midten av september) | 
|  Vi har renodlat denna riskbedömningen, och risken för allvarlig sjukdom ökar med åldern. Därför håller vi gränsen på 38 år. Risken ökar också om det har varit allvarlig sjukdom i familjen tidigare, eller om man tidigare har fått ett allvarligt sjukt barn. (21 maj 2015, efter att Bioteknikrådet hade varit samlat till ett två dagar långt möte för att diskutera fosterdiagnostik.) |  Vi har rendyrket denne risikovurderingen, og risikoen for alvorlig sykdom øker med alderen. Derfor holder vi grensen på 38 år. Risikoen øker også hvis det er alvorlig sykdom i familien tidligere, eller om man tidligere har fått et alvorlig sykt barn. (21 maj 2015, etter at Bioteknologirådet hadde vært samlet til et to dager langt møte for å diskutere fosterdiagnostikk.) | 
|  Risken är ganska liten för att någon är smittad. Men det är en allvarlig tillstånd, så vi rekommenderar de som har varit i nära kontakt med denna person att ta en dos antibiotika för att bli av med eventuella bakterier. (22 maj 2015, efter att hon blev informerad om dödsfallet) |  Faren er ganske liten for at noen er smittet. Men det er en alvorlig tilstand, så vi anbefaler de som har vært i tett nærkontakt med denne personen å få i seg en dose antibiotika for å bli kvitt eventuelle bakerier. (22 maj 2015, etter at hun ble informert om dødsfallet) | 
|  Håll dig nykter när du kör bil, håll hastighetsgränsen, använd bilbälte – och kör när du kör, inte syssla med andra saker. (1 jan 2016, i artikeln om trafikdöda år 2015) |  Hold deg edru når du kjører bil, hold fartsgrensen, bruk bilbelte – og kjør når du kjører, ikke hold på med andre ting. (1 jan 2016, i artikkelen om trafikkdrepte i 2015) | 
|  Vi vet för närvarande ganska lite, men kaptenen på planet genomförde en kontrollerad säker landning i Göteborg efter att en passagerare rapporterade om en bomb i lastutrymmet. Passagerarna har gått av planet, som nu blir genomsökt av planet. (25 apr 2014, efter att planet hade nödlandat och passagerarna hade evakuerats.) |  Vi vet foreløpig ganske lite, men kapteinen på flyet foretok en kontrollert sikkerhetslanding i Gøteborg etter at en passasjer varslet om en bombe i lasterommet. Passasjerene er gått av flyet, som nå blir gjennomsøkt av flyet. (25 apr 2014, etter at flyet hadde nødlandet og passasjerene var evakuert.) | 
|  Jag försöker veckovis att få bort olaglig användning. Och det ökar hela tiden. Det är så pass mycket användning av "Skam" att det är svårt att få överblick. Men fansen är duktiga på att tipsa oss. Vi är beroende av tips för att få överblick. (1 feb 2017, när hon pratar om frekvensen av olaglig användning av "Skam"-varumärket.) |  Jeg prøver ukentlig å få vekk ulovlig bruk. Og det øker hele tiden. Det er så såpass mye bruk av «Skam» at det er vanskelig å få oversikt. Men fansen er flinke til å tipse oss. Vi er avhengig av tips for å få oversikt. (1 feb 2017, når hun snakker om hyppigheten av ulovlig bruk av «Skam»-merkevaren.) | 
|  Den typen användning av drönare, som kanske har ganska kort räckvidd, och som kanske inte heller är så stora, skulle i så fall vara ett nytt sätt att använda den typen av drönare på. (13 jun 2025, efter Israels anfall på Iran) |  Denne type bruk av droner, som kanskje har ganske kort rekkevidde, og som kanskje heller ikke er så store, vil i så fall være en ny måte å bruke den typen droner på. (13 jun 2025, etter Israels angrep på Iran) | 
|  En liten engångsgrill på kort tid kan förvandlas till något mycket större och mer allvarligt. (8 maj 2024, i en intervju med NRK) |  En liten engangsgrill på kort tid kan forvandle seg til noe langt større og mer alvorlig. (8 maj 2024, i et intervju med NRK) | 
|  Promille, hög fart, brist på ljus i mörker och ouppmärksam körning är förhållanden som också innefattar användning av vattenskoter. Det är värt att påminna om att vid användning av vattenskoter gäller samma regler som vid användning av fritidsbåtar. (22 maj 2015, i en pressmeddelande från Agder polisdistrikt) |  Promille, høy fart, manglende lanterneføring i mørket og uaktsom kjøring er forhold som også innbefatter bruk av vannscooter. Det er verdt å minne om at ved bruk av vannscooter gjelder de samme regler som ved bruk av fritidsbåter. (22 maj 2015, i en pressemelding fra Agder politidistrikt) | 
|  | 
|  |