Hosta och kärlek är inte lätt att dölja. |
Hunden slickar handen som svingar spöet. |
Hur kastar man bort en soptunna? |
Hus utan hustru är som en vas utan blommor. |
hwa kan hawa forbyrdh for dødsins aatstrydh |
hwa ække væl staffrar han ey væl gærdhir |
hwariom ær sin sør søth ok sin angir ledh |
hwem syndh ær ey ledh, honum ær gudh wredh |
|
|
|
I brist på oxar får man plöja med åsnor. |
|
I de naknas land går de klädda och skäms. |
|