Ta råd av din hustru och gör sedan tvärtom. |
Tacka inte din katt för att den kommer med en mus |
Tacksamhet är den fattiges mannens betalning. |
Tag vara på tiden, den tar inte vara på dig. |
takir thu widh bikar tha takir thu widh gældh |
Alice Walker (1944-) |
|
tha twa brotas tha liggir thæn thær minna ma |
thaghar twa thorffua tha takir thæn so æghir |
thu skalt taka swarth salt aff ondom giællara |
Thu skalt taka swarth salt aff ondom gyællara |
thæn helbrogdhe wet ey hurw thøm siwka edhir |
thæn quærnsteen maal ok thær vndhir ligghir |
Thæn skal fødha dud som ey hawir dyran hæst |
thæn steen wardhir ok wath som alle spwtta aa |