Peter Englund

Att läsa en text och att höra en text är ibland som skillnaden mellan att promenera och att dansa. (om Vargas Llosas Nobelföreläsning)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att läsa (=tyda, studera) en (=någon) text och (=et, samt) att höra en (=någon) text är (=befinner sig, vara) ibland (=emellanåt, stundvis) som (=såsom) skillnaden mellan att promenera (=ströva, flanera, spatsera, vandra, spankulera, gå, strosa) och (=et, samt) att dansa. (om Vargas Llosas Nobelföreläsning)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot loläsosa enon totexoxtot ocochoh atottot hohörora enon totexoxtot äror iboblolanondod sosomom soskokilollolnonadodenon momelollolanon atottot poproromomenonerora ocochoh atottot dodanonsosa. (omom Vovarorgogasos Lollolososasos Nonobobelolfoföroreloläsosnoninongog)

Baklänges:  )gninsäleröfleboN sasolL sagraV mo( .asnad tta hco arenemorp tta nallem nedanlliks mos dnalbi rä txet ne aröh tta hco txet ne asäl ttA.

SMS-svenska:

att läsa 1 Txt & att höra 1 Txt R ibland som skillnad1 mLan att prom1Ra & att dansa.(om vargas llosas noBlförLäsning)

---

Liknande ordspråk:

Det är fantastiskt att se text-tv återskapat i ett tifo på det här sättet. Även om många pratar om text-tv har jag aldrig sett det på det här viset tidigare. (22 sep 2016, när Leksand tog emot Djurgården i sin återkomst till SHL)

Den som inte kan läsa vanlig tryckt text har ju inget annat alternativ. Man kan läsa punktskrift, men det är det väldigt få som gör. (15 dec 2021, diskussion om talböcker och deras betydelse för personer med lässvårigheter.)

Text-tv har fortfarande en oerhört stark ställning. Tittarsiffrorna måste rasa mycket mycket mer för att vi skulle börja ifrågasätta vår text-tv. (1 sep 2014, under en intervju om framtiden för SVT:s text-tv.)

Dålig text kan redigeras. Men en text som inte har blivit skriven kan man inte göra någonting med.

Jag fick läsa upp en text i min bok som föräldrarna hade förberett. (21 dec 2024, berättar om ett speciellt minne från sina tomtebesök.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!