Björn Ranelid

Kärleken sover alltid utomhus, men den har nycklar till alla lås.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken sover alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) utomhus, men (=ändock, skada) den har nycklar till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) lås. (=regla)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokärorlolekokenon sosovoveror alolloltotidod utotomomhohusos, momenon dodenon hoharor nonycockoklolaror totilollol alollola lolåsos.

Baklänges:  Sål alla llit ralkcyn rah ned nem ,suhmotu ditlla revos nekelräK.

SMS-svenska:

kRlek1 sovR alltid utomhus,m1 d1 har nycklar till alla lås.

---

Liknande ordspråk:

Det behövs fortfarande skydd för alla dessa familjer som sover utomhus. Familjerna behöver en säker plats där de kan tillbringa natten, ett skydd som inte kommer att svepas bort eller spolas bort i regnet. (17 apr 2025, tre veckor sedan skakades Myanmar av en jordbävning.)

Kärleken är en frukt som alltid är mogen och inom räckhåll för alla.

Love is a fruit always in season and within reach of every hand.

Det görs sånt väsen av "den stora kärleken". Den klarar sig alltid. Det är den lilla kärleken vi bör värna om.

Jag har alltid haft kärleken till stenen. I min familj har man alltid tittat på sten och tänkt kring sten. (30 dec 2024, när hon talar om sitt intresse för stenhuggeri som väcktes redan som barn då hennes farfar var stenhuggare.)

Harrie Smolders är alltid en favorit för mig, han är alltid vass, oavsett häst och om det gäller inomhus eller utomhus. Han inspirerar och är alltid uppfriskande att se. (13 okt 2022, kommenterar den nederländska ryttaren Harrie Smolders prestationer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!