"Ingenium res adversae nudare solent, celare secundae" - Motgången brukar avslöja begåvning, framgångar dölja den. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Ingenium res adversae nudare solent, celare secundae" - Motgången brukar avslöja (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga) begåvning, (=skicklighet, stjärna, talang) framgångar dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Inongogenoniumom roresos adodvoverorsosae nonudodarore sosololenontot, cocelolarore sosecocunondodae" - MomototgogÃ¥nongogenon bobrorukokaror avovsoslolöjoja bobegogÃ¥vovnoninongog, fofroramomgogÃ¥nongogaror dodöloljoja dodenon.

Baklänges:  ned ajl¶Ãd ragn¥Ãgmarf ,gninv¥Ãgeb aj¶Ãlsva rakurb negn¥ÃgtoM - "eadnuces eralec ,tnelos eradun easrevda ser muinegnI".

SMS-svenska:

"ing1ium rS advRsae nudare ¤1t,Clare Ccundae" - motgång1 brukar avslöja Bgåvning,framgångar dölja d1.

---

Liknande ordspråk:

"At ingenium ingens inculto latent hoc sub corpore" - Men en väldig begåvning döljer sig i denna ovårdade kropp.

När en man skryter med sina framgångar hos kvinnor har han inga framgångar. Karin Eickelbaum Manligt och Män

När en man skryter om sina framgångar hos kvinnor har han inga framgångar. Karin Eickelbaum Pojkar och Män

Var och en efter sin begåvning och varje begåvning efter sitt arbete.

Everyone according to their talent and every talent according to its work. ~ French Proverb

Många män har sin första fru att tacka för sina framgångar och sina framgångar att tacka för sin andra fru.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!