Bruce Bochy

Vi kommer Ã¥tminstonde inte sluta med förlust. Vi vill spela bra baseball. Woody kastade bra. Det var en bra, solid match överlag för oss.  At least we won't finish with a losing record. We want to play good baseball. Woody pitched well. It was a good solid game all around for us.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer åtminstonde inte (=ej, icke) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) med (=tillsammans) förlust. (=nederlag) Vi vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) baseball. (=baseboll) Woody kastade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) match (=tävling, game, tävlan, parti) överlag (=genomgående) för (=ty, förut, stäv) oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokomommomeror Ã¥totmominonsostotonondode inontote soslolutota momedod foförorlolusostot. Vovi vovilollol sospopelola bobrora bobasosebobalollol. Wowoodody kokasostotadode bobrora. Dodetot vovaror enon bobrora, sosololidod momatotcochoh övoverorlolagog foföror osossos.

Baklänges:  sso r¶Ãf galrev¶Ã hctam dilos ,arb ne rav teD .arb edatsak ydooW .llabesab arb aleps lliv iV .tsulr¶Ãf dem atuls etni ednotsnimt¥Ã remmok iV.

SMS-svenska:

vi kommR åtminstonD inT sluta med förlust.vi vill spLa bra baCball.woody kastaD bra.Dt var 1 bra,¤id match övRlag för oss.

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte ha några giljotiner och jag vill inte heller kastrera männen. Men utan samhällsförändringar kommer kvinnorna inte att uppnå något alls.

Jag kan inte sova på nätterna. Vet någon hur jag ska bära mig åt? Hur ska jag få min fru att sluta spela saxofon i sängen?

Om vi förnekar kärleken som är given till oss, om vi förnekar att ge kärlek för att vi fruktar smärta och förlust, då kommer våra liv att vara tomma och vår förlust större.

If we deny love that is given to us, if we refuse to give love because we fear pain or loss, then our lives will be empty, our loss greater.

När kommer allmänheten att sluta att förolämpa läraryrket med tomt smicker? När kommer män som aldrig skulle uppmuntra sina egna söner att börja arbeta inom den offentliga skolan att sluta tala om att utbildning är det största och ädlaste av.  When will the public cease to insult the teacher's calling with empty flattery? When will men who would never for a moment encourage their own sons to enter the work of the public schools cease to tell us that education is the greatest and noblest of Agneta Fältskog (1950-) Smicker och Beröm

Han kastade mig några slängkyssar, men eftersom jag inte gillar honom så kastade jag dem genast tillbaka.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!