Man behöver ingen dator för att ställa till med problem, men det underlättar! Problem, Bekymmer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) behöver ingen dator (=datamaskin, pc) för (=ty, förut, stäv) att ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) det underlättar!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon bobehohövoveror inongogenon dodatotoror foföror atottot sostotälollola totilollol momedod poproroboblolemom, momenon dodetot unondoderorlolätottotaror!

Baklänges:  ratt¤Ãlrednu ted nem ,melborp dem llit all¤Ãts tta r¶Ãf rotad negni rev¶Ãheb naM!

SMS-svenska:

man BhövR ing1 dator för att ställa till med problM,m1 Dt unDrlättar!

---

Liknande ordspråk:

I fysik behöver du inte gå omkring och ställa till problem själv - naturen gör det åt dig.

In physics, you don't have to go around making trouble for yourself - nature does it for you.

Det mesta blir bättre gjort och därtill roligare om du först får den ställtid du behöver: tid att ställa i ordning, ställa till rätta, ställa av, ställa om. Också i ditt inre.

Det finns ingen anledning till att folk skulle vilja ha en dator i hemmet. Ken Olson (1926-)

Kvinna till antastande herre i hotell-bar: Jag tycker att du skall åka till Gävle. Vafför de...? - Där behöver de bockar som ingen tänder på...!

Man behöver inte vara tokig för att arbeta här - men visst underlättar det.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!