Luis Buñuel Luis Buñuel föddes den 22 februari 1900 och dog den 29 juli 1983 - fransk filmregissör. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ärligen talat, trots min fasa för pressen, skulle jag älska att stiga upp från graven var tionde år eller så och gå ut och köpa några tidningar.  Frankly, despite my horror of the press, I'd love to rise from the grave every ten years or so and go buy a few newspapers. Press

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ärligen talat, trots (=fastän) min (=uttryck) fasa (=bävan, frukta, skräck, bäva, förskräckelse) för (=ty, förut, stäv) pressen, skulle jag älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) upp (=opp) från (=av) graven var (=varje, varenda, vart) tionde år eller (=alternativt) så (=odla, plantera) och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) några tidningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Ärorloligogenon totalolatot, totrorototsos mominon fofasosa foföror poproresossosenon, soskokulollole jojagog älolsoskoka atottot sostotigoga upoppop fofrorånon gogroravovenon vovaror totionondode åror elolloleror soså ocochoh gogå utot ocochoh koköpopa nonågogrora totidodnoninongogaror.

Baklänges:  Ragnindit argån apök hco tu åg hco ås relle rå ednoit rav nevarg nårf ppu agits tta akslä gaj elluks ,nesserp röf asaf nim stort ,talat negilrÄ.

SMS-svenska:

Ärlig1 talat,trots min fasa för prS1,sQlle jag älska att stiga upp från grav1 var 10nD år LR så & gå ut & köpa några tidningar.

---

Liknande ordspråk:

Ärligen talat, trots min fasa för pressen, skulle jag älska att stiga upp från graven var tionde år eller så och gå ut och köpa några tidningar.  Frankly, despite my horror of the press, I'd love to rise from the grave every ten years or so and go buy a few newspapers. Luis Buñuel (1900-1983) Press

Jag måste säga att det har varit väldigt roligt att göra, och på ett vis har det verkligen varit ett skydd. Ärligen talat tror jag annars hade jag slutat läsa tidningar, tidskrifter, böcker och hade fått fly till en avlägsen ö tills december 1999. Då, förstås, skulle jumbojetplanen ha kommit och jag skulle ha varit tvungen att fly.

I've got to say it's been a lot of fun to do, and in a way it really has been a protection. Honestly, I think otherwise I'd have stopped reading newspapers, magazines, books and would have had to go and hide on a remote island until December 1999. When, of course, the jumbo jets would have arrived and I'd have had to flee.

Vi brukade tro att ingen vill ha dig om du kommer från Sheffield, ... Ärligen talat skulle jag vilja att James skulle vara snickare och bo runt hörnet, men det här är hans dröm.

We used to think nobody wants you if you come from Sheffield, ... Frankly, I'd like James to be a joiner and live round the corner, but this is his dream.

Det må du nästan fråga ledningen i A-pressen om. Så vitt jag har förstått har de sagt att de inte vill lägga ned några tidningar, men jag tror inte att de kommer att ge några garantier på lång sikt. Demokraten har nog en svår framtid oavsett, de har ju hamnat i ett handikapp. Och vi ser att nummer två-tidningar har lagts ned i flera andra städer. (5 dec 2011, i ett uttalande till NRK.se)

Det må du nesten spørre ledelsen i A-pressen om. Så vidt jeg har skjønt har de sagt at de ikke vil legge ned noen aviser, men jeg tror ikke de vil gi noen garantier på lang sikt. Demokraten har nok en vanskelig fremtid uansett, de har jo havnet i et uføre. Og vi ser at nummer to-aviser har blitt lagt ned i flere andre byer. (5 dec 2011, i en uttalelse til NRK.no)

Jag visste att hon skulle komma in och spela direkt, jag kände att hon var så bra. Visste jag att hon skulle bli så här bra från början? Ärligen talat, nej.

I knew she was going to come in and play right away, I felt she was that good. Did I know she was going to be this good to begin with? Honestly, no.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!