Förtal är som eldflugor som passerar en mans alla goda sidor för att belysa hans dåliga.
en Slanders are like flies, that pass all over a man's good parts to light on his sores

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förtal (=ärekränkning) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) eldflugor som (=såsom) passerar en (=någon) mans alla (=varje, samtliga) goda sidor för (=ty, förut, stäv) att belysa (=klargöra, åskådliggöra, tydliggöra) hans dåliga.


Översatt till rövarspråket:

 Foförortotalol äror sosomom eloldodfoflolugogoror sosomom popasossoseroraror enon momanonsos alollola gogododa sosidodoror foföror atottot bobelolysosa hohanonsos dodåloligoga.

Baklänges:

 Agilåd snah asyleb tta röf rodis adog alla snam ne raressap mos rogulfdle mos rä latröF.

SMS-svenska:

 förtal R som Ldflugor som pasCrar 1 mans alla goda sidor för att Blysa hans dåliga.




Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Maffian må ha ett dåligt rykte, men mycket av det är helt oförtjänt. Som med allt annat finns det goda och dåliga sidor, men ökningen av global terrorism ger maffian en chans att visa sin goda sida. (25 nov 2015, i en intervju med NBC)

Mer information om detta ordspråk och citat! En av de allra viktigaste insikterna inom kontraktsteorin är att incitament inte enbart skapas av pengar. Det går att motivera människor också på andra sätt i ett stort och komplext system. Dessutom har vi kunnat se att alla typer av incitament både har goda och dåliga sidor. (10 okt 2016, när Bengt Holmström berättar om sin forskning inom kontraktsteori)

Mer information om detta ordspråk och citat! En vacker kvinna blir inte sårad av en mans otrohet - hon blir endast förfärad av hans dåliga smak.
  Maurice Dekobra

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena är hans ålder, men också hans förmåga att uttrycka sig slarvigt. Vilket är en del av hans charm men även en av hans svaga sidor. (26 jul 2020, när det var 100 dagar kvar till presidentvalet)

Mer information om detta ordspråk och citat! En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning; först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän.
  Anton Tjechov


Antal ordspråk är 2101330
varav 2100551 på svenska

Ordspråk (2101330 st) Sök
Kategorier (3944 st) Sök
Källor (201411 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10498 st)
Dog (3319 st)
Datum (9520 st)
Länder (27300 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta