Elaine Gill

I dagens läge är programmering en tävling mellan mjukvaruutvecklare som försöker göra större och mer idiotsäkra program och universum som försöker producera större och bättre idioter. Än sÃ¥ länge ser universum ut att vinna.  Programming today is a race between software engineers stirring to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning. Mjukvara

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dagens läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) är (=befinner sig, vara) programmering en (=någon) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) mellan mjukvaruutvecklare som (=såsom) försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) större och (=et, samt) mer idiotsäkra program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) och (=et, samt) universum som (=såsom) försöker producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) större och (=et, samt) bättre idioter. (=lärare) Än så (=odla, plantera) länge ser universum ut att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I dodagogenonsos lolägoge äror poprorogogroramommomerorinongog enon totävovlolinongog momelollolanon momjojukokvovaroruutotvovecockoklolarore sosomom foförorsosökokeror gogörora sostotörorrore ocochoh momeror idodiototsosäkokrora poprorogogroramom ocochoh unonivoverorsosumom sosomom foförorsosökokeror poprorododucocerora sostotörorrore ocochoh bobätottotrore idodiototeror. Änon sosÃ¥ lolänongoge soseror unonivoverorsosumom utot atottot vovinonnona.

Baklänges:  anniv tta tu musrevinu res egn¤Ãl ¥Ãs n„à .retoidi ertt¤Ãb hco err¶Ãts arecudorp rek¶Ãsr¶Ãf mos musrevinu hco margorp ark¤Ãstoidi rem hco err¶Ãts ar¶Ãg rek¶Ãsr¶Ãf mos eralkcevtuuravkujm nallem gnilv¤Ãt ne gniremmargorp r¤Ã eg¤Ãl snegad I.

SMS-svenska:

i dag1s läG R programmRing 1 tävling mLan mjukvaruutVcklare som försökR göra större & mR idiotsäkra program & univRsum som försökR produCra större & bät3 idiotR.Än så lNG Cr univRsum ut att vinna.

---

Liknande ordspråk:

Människan försöker skapa en förenklad och begriplig bild av världen som passar henne bäst; hon försöker sedan i nÃ¥gon mÃ¥n ersätta detta universum med den verkliga världen, och därmed övervinna den. Det är vad som.  Man tries to make for himself in the fashion that suits him best a simplified and intelligible picture of the world; he then tries to some extent to substitute this cosmos of his for the world of experience, and thus to overcome it. This is what the Albert Einstein (1879-1955) Mänskligheten

Radar: osedvanligt realistiskt videospel som man ibland finner på större segelbåtar. En eller flera spelare försöker undvika att kollidera med "blippar", som föreställer andra segelbåtar, större lastfartyg och supertankers.

Den största företeelsen i universum, säger en viss filosof, är en god man som kämpar mot motgÃ¥ngar; ändÃ¥ finns det nÃ¥got ännu större, nämligen den gode mannen som kommer för att lindra dem.  The greatest object in the universe, says a certain philosopher, is a good man struggling with adversity; yet there is a still greater, which is the good man that comes to relieve it Oliver Goldsmith (1730-1774) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Likheten mellan sex och luft är att det är inget större problem, så länge du får något.

Det finns ting som är oändliga: Universum och männsklig dumhet, och när det gäller universum sÃ¥ är jag ändÃ¥ inte helt säker.  Der findes to ting, som er uendelige: Universet og den menneskelige dumhed. Og nÃ¥r det gælder universet, er jeg endda ikke helt sikker. Albert Einstein (1879-1955) Människan

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!