John Engelbrecht Läs om John Engelbrecht på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om man saknar hjälp för att bygga ett stort skepp, ska man inte be om hjälp till möda och slit, utan väcka folkets längtan efter havet. Motivation

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) saknar (=brist) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ett stort skepp, (=farkost, fartyg, båt, skuta) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) till (=åt, mot) möda (=slita, påfrestning, svårighet, ansträngning, slit, besvär) och (=et, samt) slit, (=jobb, tag, gno, möda) utan väcka (=påkalla, framkalla, generera) folkets längtan (=åtrå, trånande) efter havet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon sosakoknonaror hohjojälolpop foföror atottot bobygoggoga etottot sostotorortot soskokepoppop, soskoka momanon inontote bobe omom hohjojälolpop totilollol momödoda ocochoh soslolitot, utotanon voväcockoka fofololkoketotsos lolänongogtotanon efoftoteror hohavovetot.

Baklänges:  tevah retfe natgn¤Ãl steklof akc¤Ãv natu ,tils hco ad¶Ãm llit pl¤Ãjh mo eb etni nam aks ,ppeks trots tte aggyb tta r¶Ãf pl¤Ãjh rankas nam mO.

SMS-svenska:

om man saknar hjälp för att bygga ett stort skepp,ska man inT B om hjälp till möda & slit,utan väcka folkets lNgtan FtR haVt.

---

Liknande ordspråk:

Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Motivation

Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Olof Palme (1927-1986) Frihet

Folkets längtan efter frihet kan i det långa loppet inte slås ner. Den kommer att leva och segra till sist. Olof Palme (1927-1986) Frihet

Man är mycket illa ute om man inte hyser tilltro till läkare och ändå inte kan klara sig utan deras hjälp. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Yrke

Det är inte så mycket våra vänners hjälp, som hjälper oss, som vissheten om deras hjälp. Epiktetos (50-140) Vänskap

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!