Vine Deloria, Jr. Vine Deloria, Jr. föddes den 26 mars 1933 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En indian, som av en antropolog blev tillfrÃ¥gad vad indianerna kallade Amerika innan den vite mannen kom, svarade "vÃ¥rt".  En indianer, som af en antropolog blev spurgt, hvad indianerne kaldte Amerika, før den hvide mand kom, svarede "vores". Amerika

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) indian, (=rödansikte) som (=såsom) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) antropolog blev tillfrågad vad (=hur sa) indianerna kallade Amerika innan (=före) den vite (=böter, skadestånd, villkorad straffavgift, bötesbelopp) mannen kom, svarade "vårt".

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon inondodianon, sosomom avov enon anontotroropopolologog boblolevov totilollolfofrorÃ¥gogadod vovadod inondodianonerornona kokalolloladode Amomerorikoka inonnonanon dodenon vovitote momanonnonenon kokomom, sosvovaroradode "vovÃ¥rortot".

Baklänges:  "tr¥Ãv" edaravs ,mok nennam etiv ned nanni akiremA edallak anrenaidni dav dag¥Ãrfllit velb goloportna ne va mos ,naidni nE.

SMS-svenska:

1 indian,som av 1 antropolog blev tillfrågad vad indianRna kallaD amRika innan d1 viT mann1 kom,svaraD "vårt".

---

Liknande ordspråk:

Två stenhuggare blev frågade om vad de gjorde. Den första svarade: "Jag är och hugger stenblock". Den andra svarade: "Jag är med att bygga en katedral".

To stenhuggere blev spurgt om, hvad de lavede. Den første svarede: "Jeg er ved at hugge stenblokke". Den anden svarede: "Jeg er med til at bugge en katedral".

President Wilson blev en gång frågad hur lång tid det tog honom att förbereda sig till ett tio-minuters inlägg. Han svarade: Två veckor. Hur lång tid behöver ni då till ett timmes föredrag? Han svarade: En vecka. Och om ni skall tala i två timmar? Han svarade: Då kan jag börja med detsamma.

President Wilson ble engang spurt om hvor lang tid det tok ham å forberede seg til et ti-minutters innlegg. Han svarte: To uker. Hvor lang tid behøver De så til å forberede en times foredrag? Han svarte: En uke. Og om De skal tale i to timer? Han svarte: Da kan jeg begynne med det samme.

Illegal invandring har alltid varit ett problem i Amerika. FrÃ¥ga vilken indian som helst.  Illegal aliens have always been a problem in the United States. Ask any Indian. Robert Orben (1927-) Infödda Amerikaner

Amerika upptäcktes av Amerigo Vespucci och blev döpt efter honom, ända tills folk tröttnade på att leva i ett land som heter Vespuccia och bytte namn till Amerika.

America was discovered by Amerigo Vespucci and was named after him, until people got tired of living in a place called "Vespuccia" and changed its name to "America"

Vem kan känna till varje vattenpöl, sa skolmästarn när han blev tillfrågad om Svarta Havet.

Det är julafton om 244 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!