Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Det är inte ens fel att två träter (om det blir bråk mellan två personer är det ofta orsakat av dem båda)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ens
fel (=brist) att
två (=tvenne, par) träter
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror inontote enonsos fofelol atottot totvovå totrorätoteror (om det blir bråk mellan två personer är det ofta orsakat av dem båda)
|
| Baklänges:
ret¤Ãrt ¥Ãvt tta lef sne etni r¤Ã teD. (om det blir brÃ¥k mellan tvÃ¥ personer är det ofta orsakat av dem bÃ¥da)
|
|
SMS-svenska:
Dt R inT 1s fL att 2 trätR (om det blir bråk mellan två personer är det ofta orsakat av dem båda)
|
Liknande ordspråk:
Det är inte ens fel att två träter (om det blir bråk mellan två personer är det ofta orsakat av dem båda)
|
Det är inte den enes fel när två träter, utan den andres.
|
Det är inte ens fel att två träter. Det är inte ens fel!
|
| |
Där det finns många advokater, finns också gott om grannar som träter.
|
Den, som vid sitt tjugonde år inte är vacker, vid det trettionde inte stark, vid det fyrtionde inte klok, vid det femtionde inte rik, bör inte hoppas längre.
|
| |