Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär! Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Det är mänskligt att fela (gudomligt att förlåta) (Ordspråk: det är lätt att begå, men svårare att förlåta, misstag)
To err is human (to forgive divine)
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är(=befinner sig, vara) mänskligt att fela(=fiol) (gudomligt att förlåta)
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror momänonsoskokloligogtot atottot fofelola (gogudodomomloligogtot atottot foförorlolåtota) (Ordspråk: det är lätt att begå, men svårare att förlåta, misstag)
Baklänges:
)atålröf tta tgilmodug( alef tta tgilksnäm rä teD. (Ordspråk: det är lätt att begå, men svårare att förlåta, misstag)
SMS-svenska:
Dt R mNskligt att fLa (gudomligt att förlåta) (Ordspråk: det är lätt att begå, men svårare att förlåta, misstag)