Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Få håret att resa sig på ens huvud (få en att känna stark rädsla)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Få (=lite, ringa, erhålla) håret att
resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig
på (=ettrig, kungen, villig) ens
huvud (=knopp, skalle)
Översatt till rövarspråket:
Fofå hohåroretot atottot roresosa sosigog popå enonsos hohuvovudod (få en att känna stark rädsla)
|
| Baklänges:
duvuh sne ¥Ãp gis aser tta ter¥Ãh ¥ÃF. (fÃ¥ en att känna stark rädsla)
|
|
SMS-svenska:
få Hret att rSa sig på 1s huvud (få en att känna stark rädsla)
|
Liknande ordspråk:
För mig är kultur allt det som öppnar själen - man kan resa ut men man kan också resa in i sig själv.
|
Vi är inte människor på en själslig resa. Vi är själar på en mänsklig resa.
|
Vi måste gå bortom läroböcker, ut på mindre vägar och otrampade djup i vildmarken och resa och utforska och berätta för världen om härligheterna från vår resa.
|
| |
Din yttre resa kan innehålla en miljon steg, men din inre resa har bara ett: det steg du tar just nu.
|
Det var på håret att någon... (det var mycket nära att någon...)
|