Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Få vågen att väga över (vara utslagsgivande)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Få (=lite, ringa, erhålla) vågen att
väga (=jämföra, bedöma, vikta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)
Översatt till rövarspråket:
Fofå vovågogenon atottot vovägoga övoveror (vara utslagsgivande)
|
| Baklänges:
rev¶Ã ag¤Ãv tta neg¥Ãv ¥ÃF. (vara utslagsgivande)
|
|
SMS-svenska:
få våg1 att väga övR (vara utslagsgivande)
|
Liknande ordspråk:
Stå och väga (vara oviss)
|
Bli tungan på vågen (bli den/det som fäller avgörandet i en fråga)
|
"Sub libra" - På vågen.
|
Väga tungt (ha stor betydelse)
|
Väga sina ord (noga tänka på vad man säger och hur man säger det)
|