Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ha tummen mitt i handen (vara opraktisk)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ha (=äga) tummen
mitt (=kärna) i handen
Översatt till rövarspråket:
Hoha totumommomenon momitottot i hohanondodenon (vara opraktisk)
|
| Baklänges:
nednah i ttim nemmut aH. (vara opraktisk)
|
|
SMS-svenska:
ha tumm1 mitt i hand1 (vara opraktisk)
|
Liknande ordspråk:
Ingen man har någonsin stuckit handen innanför min kjol för att leta efter mitt lånekort till biblioteket.
|
| |
Ingen karl har någonsin stuckit handen innanför min klänning för att försöka hitta mitt lånekort till biblioteket.
|
Ett barn som räcker ut handen för att hjälpa ett lidande djur, kommer en dag att räcka ut handen till sin nästa.
|
| |
"Pollice verso" - Med tummen ner.
|
Göra tummen ned för någon/något (avvisa någon/något)
|