Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Låta nåd gå före rätt (av medlidande inte döma en person till det straff han förtjänar)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Låta (=bevilja, tala, klinga) nåd (=skona, barmhärtighet, förskoning, förbarmande) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) före (=innan, inför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)
Översatt till rövarspråket:
Lolåtota nonådod gogå foförore rorätottot (av medlidande inte döma en person till det straff han förtjänar)
|
| Baklänges:
tt¤Ãr er¶Ãf ¥Ãg d¥Ãn at¥ÃL. (av medlidande inte döma en person till det straff han förtjänar)
|
|
SMS-svenska:
låta nåd gå före rätt (av medlidande inte döma en person till det straff han förtjänar)
|
Liknande ordspråk:
Konsten att konversera är inte bara att säga rätt sak vid rätt tillfälle, utan att låta fel sak förbli osagd i det frestande ögonblicket.
|
Humorns djupaste funktion är att låta skrattet komma före gråt.
|
| |
Makt går före rätt.
|
Makt är att ha rätt att döda, men ändå låta bli.
|
Människan må söka det som är rätt, och låta lyckan komma av sig själv.
|