Översatt till rövarspråket: Rorynonkoka popå nonäsosanon åtot nonågogonon/nonågogotot (visa ogillande inför någon/något)
Baklänges: tog¥Ãn/nog¥Ãn t¥Ã nas¤Ãn ¥Ãp aknyR. (visa ogillande inför nÃ¥gon/nÃ¥got)
SMS-svenska: rynka på näsan åt ngn/något (visa ogillande inför någon/något)
Liknande ordspråk: