Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Sila mygg (och svälja kameler) (hänga upp sig på småsaker men inte bry sig om viktigare saker som man borde reagera på)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sila (=filtrera) mygg (och
svälja (=sluka) kameler)
Översatt till rövarspråket:
Sosilola momygoggog (ocochoh sosvoväloljoja kokamomeloleror) (hänga upp sig på småsaker men inte bry sig om viktigare saker som man borde reagera på)
|
| Baklänges:
)relemak ajl¤Ãvs hco( ggym aliS. (hänga upp sig pÃ¥ smÃ¥saker men inte bry sig om viktigare saker som man borde reagera pÃ¥)
|
|
SMS-svenska:
sila mygg (& svälja kamLR) (hänga upp sig på småsaker men inte bry sig om viktigare saker som man borde reagera på)
|
Liknande ordspråk:
Sila mygg och svälja kameler.
|
| |
Det behöver inte alls vara fel att skjuta mygg med kanon. Själva smällen kan skrämma väldigt många mygg.
|
Säljer du kameler så gör dörrarna höga.
|
Kristna och kameler tar emot sina bördor liggande på knä.
|
| |
DDT är till för mygg. Inte ens du själv går trygg .
|