| Han hade ett antal lagrade ostar i sin källare, men tyvärr lyckades en av dem fly.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han hade ett antal lagrade ostar i sin källare,
men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) lyckades
en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) fly. (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma)
Översatt till rövarspråket:
Hohanon hohadode etottot anontotalol lolagogroradode osostotaror i sosinon kokälollolarore, momenon totyvovärorror lolycockokadodesos enon avov dodemom fofloly.
|
| Baklänges:
ylf med va ne sedakcyl rr¤Ãvyt nem ,erall¤Ãk nis i ratso edargal latna tte edah naH.
|
|
SMS-svenska:
han haD ett antal lagraD ostar i sin källare,m1 tyvRr lyckaDs 1 av Dm fly.
|
Liknande ordspråk:
Demokrati uppstår när man eftersträvar alla medborgares frihet och jämlikhet och tar hänsyn till deras antal, men tyvärr inte deras art.
|
När deras antal hade minskat från 50 till 8 började dvärgarna misstänka "Hungrig".
|
| |
Ett antal religioner i Ankh-Morpork utövade fortfarande människooffring, men de behövde egentligen inte öva mer för de hade blivit så bra på det.
|
| |
Tyvärr kunde jag inte läsa läxor eftersom min pappa hade glömt att betala vår tyngdkraftsavgift.
|
Hon hade lärt sig dansa efter radions program, men tyvärr fick hon in alla störningar också.
|