Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Stjäla (hela) föreställningen (få all uppmärksamhet i stället för den egentliga huvudpersonen)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Stjäla (=ta, råna, tjuva, plundring, snatta, röva, norpa, palla, sno, knycka) (hela) föreställningen
Översatt till rövarspråket:
Sostotjojälola (hohelola) foföroresostotälollolnoninongogenon (få all uppmärksamhet i stället för den egentliga huvudpersonen)
|
| Baklänges:
negninll¤Ãtser¶Ãf )aleh( al¤ÃjtS. (fÃ¥ all uppmärksamhet i stället för den egentliga huvudpersonen)
|
|
SMS-svenska:
stjäla (hLa) förStällning1 (få all uppmärksamhet i stället för den egentliga huvudpersonen)
|
Liknande ordspråk:
Den som aldrig har gått i skola vill kanske stjäla ur en järnvägsvagn, men om han har fått universitetsutbildning vill han kanske stjäla hela järnvägen.
|
| |
En man som aldrig har gått i skolan kan kanske stjäla en järnvägsvagn, men en man med universitetsutbildning stjäl hela järnvägsbolaget.
|
| |
Hunden besökte loppcirkusen och stal föreställningen.
|
När jag ska göra något ofrivilligt, gör jag det inte - oavsett vad. Jag avstår från att handla, för hela min svaghet understödjer handlingen - hela min styrka är negativ.
|
| |
Anmäla föreställningen? Då skulle det vara till polisen.
|