Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Stå i valet och kvalet om man ska... (inte veta vilket av två alternativ man ska välja)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Stå i valet
och (=et, samt) kvalet
om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska... (=skall)
Översatt till rövarspråket:
Sostotå i vovaloletot ocochoh kokvovaloletot omom momanon soskoka... (inte veta vilket av två alternativ man ska välja)
|
| Baklänges:
..aks nam mo telavk hco telav i ¥ÃtS. (inte veta vilket av tvÃ¥ alternativ man ska välja)
|
|
SMS-svenska:
stå i valet & kvalet om man ska... (inte veta vilket av två alternativ man ska välja)
|
Liknande ordspråk:
Vara i valet och kvalet (tveka mellan två eller flera alternativ)
|
Och aldrig fann kvalet en himmel, och aldrig fann längtan en jord. Därför finns dikten.
|
Svårigheterna i livet ligger i valet.
|
Kring valet är alla skatter små.
|
Frihet är valet mellan att arbeta och att svälta.
|
| |