Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Svälja något med hull och hår (godtroget acceptera något (t ex en otrolig historia) som sanning)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Svälja (=sluka) något
med (=tillsammans) hull
och (=et, samt) hår
Översatt till rövarspråket:
Sosvoväloljoja nonågogotot momedod hohulollol ocochoh hohåror (godtroget acceptera något (t ex en otrolig historia) som sanning)
|
| Baklänges:
r¥Ãh hco lluh dem tog¥Ãn ajl¤ÃvS. (godtroget acceptera nÃ¥got (t ex en otrolig historia) som sanning)
|
|
SMS-svenska:
svälja något med hull & Hr (godtroget acceptera något (t ex en otrolig historia) som sanning)
|
Liknande ordspråk:
Smicker är som eau de cologne, något att lukta på, inte svälja.
|
| |
Med hull och hår (helt och hållet)
|
Muskler kommer och går; hull består.
|
Konstverk efterliknar något men inte bara något forntida eller nutida utan även något framtida.
|
För att vara lycklig krävs det tre ting: något att göra, något att älska och något att hoppas på.
|