Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ta det onda med det goda (acceptera både det negativa och det positiva i något)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) det onda
med (=tillsammans) det goda
Översatt till rövarspråket:
Tota dodetot onondoda momedod dodetot gogododa (acceptera både det negativa och det positiva i något)
|
| Baklänges:
adog ted dem adno ted aT. (acceptera både det negativa och det positiva i något)
|
|
SMS-svenska:
ta Dt onda med Dt goda (acceptera både det negativa och det positiva i något)
|
Liknande ordspråk:
Det är ett besynnerligt faktum att vi i svåra dagar mycket tydligt kan minnas de goda tiderna, som nu inte längre är; men under de goda dagarna har vi ett mycket ofullständigt minne av de onda.
|
| |
Ta det onda med det goda (acceptera både det negativa och det positiva i något)
|
Det goda behagar en, det onda sysselsätter en.
|
Solen går upp över goda och onda.
|
| |
Det onda har vingar, men det goda tar sig fram i snigelfart.
|
| |