Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ta heder och ära av någon (utsätta någon för hård och förödande kritik)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) heder (=ära) och (=et, samt) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) av (=avbruten, från, bruten) någon (=en)
Översatt till rövarspråket:
Tota hohedoderor ocochoh ärora avov nonågogonon (utsätta någon för hård och förödande kritik)
|
| Baklänges:
nog¥Ãn va ar¤Ã hco redeh aT. (utsätta nÃ¥gon för hÃ¥rd och förödande kritik)
|
|
SMS-svenska:
ta heDr & Ra av ngn (utsätta någon för hård och förödande kritik)
|
Liknande ordspråk:
Lända någon till heder (vara hedrande för någon)
|
Det är ingen heder för någon att arbeta för hårt.
|
| |
Heder är inte någon politisk parts exklusiva egendom.
|
| |
Heder och skam stiger från inga villkor; spelar du din roll väl, där ligger all heder.
|
Politiker är människor som någon gång har ingått en kompromiss med sin heder och nu antingen sväljer sina övertygelser eller hyllar det de anser vara fe1. De befinner sig i samma situation som en balettflicka som måste foga sig efter teaterdirektörens vilja för att få sitt enkla arbete.
|
| |