Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Ta sitt pick och pack och gå (hastigt bryta upp från sitt hem)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sitt pick
och (=et, samt) pack (=drägg, slödder) och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska)
Översatt till rövarspråket:
Tota sositottot popicockok ocochoh popacockok ocochoh gogå (hastigt bryta upp från sitt hem)
|
| Baklänges:
¥Ãg hco kcap hco kcip ttis aT. (hastigt bryta upp frÃ¥n sitt hem)
|
|
SMS-svenska:
ta sitt pick & pack & gå (hastigt bryta upp från sitt hem)
|
Liknande ordspråk:
Pack slåss och pack förlikas.
|
Fel pick, sa smeden när han pissa med hammarskaftet.
|
Den som älskar sitt liv förlorar det, men den som hatar sitt liv i denna världen har det för evigt. (Johannes)
|
Alla klagar över sitt dåliga minne men ingen över sitt förstånd.
|
|  |
Sitt heligaste och sitt smutsigaste vill människan behålla för sig själv.
|
|  |