Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Vara på benen igen (vara frisk igen)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) benen
igen (=återigen, åter)
Översatt till rövarspråket:
Vovarora popå bobenonenon igogenon (vara frisk igen)
|
| Baklänges:
negi neneb ¥Ãp araV. (vara frisk igen)
|
|
SMS-svenska:
vara på b11 ig1 (vara frisk igen)
|
Liknande ordspråk:
Komma på benen igen (tillfriskna efter en sjukdom)
|
Vara sig själv igen (ha hämtat sig, t ex efter en sjukdom, ett vredesutbrott etc)
|
Vara på rätt köl igen (vara i normalt tillstånd igen)
|
En bil ska vara sådan att man kan känna igen märket på cigarettfimpen som man kör över.
|
Åh, att få vara 70 igen (då han passerade en vacker flicka på Champs Elysees på sin 80 års dag).
|
| |