Nate McMillan

De har starka startuppställningar och är djupa lag. Om du skulle välja två lag som går vidare från väst och öst, skulle många definitivt välja San Antonio, och jag tror att valet skulle delas mellan Miami och Detroit.  They have strong starting units, and they're deep teams. If you're picking two teams to come out of the West and East, definitely a lot of people would pick San Antonio, and I think it would be split between Miami and Detroit.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har starka startuppställningar och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) djupa lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) skulle välja (=selektera, utse) två (=tvenne, par) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) går vidare (=framåt, fortsättningsvis) från (=av) väst och (=et, samt) öst, (=öster) skulle många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) välja (=selektera, utse) San Antonio, och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att valet skulle delas mellan Miami och (=et, samt) Detroit.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor sostotarorkoka sostotarortotupoppopsostotälollolnoninongogaror ocochoh äror dodjojupopa lolagog. Omom dodu soskokulollole voväloljoja totvovå lolagog sosomom gogåror vovidodarore fofrorånon voväsostot ocochoh ösostot, soskokulollole momånongoga dodefofinonitotivovtot voväloljoja Sosanon Anontotononio, ocochoh jojagog totrororor atottot vovaloletot soskokulollole dodelolasos momelollolanon Momiamomi ocochoh Dodetotroroitot.

Baklänges:  TiorteD hco imaiM nallem saled elluks telav tta rort gaj hco ,oinotnA naS ajläv tvitinifed agnåm elluks ,tsö hco tsäv nårf eradiv råg mos gal åvt ajläv elluks ud mO .gal apujd rä hco ragninllätspputrats akrats rah eD.

SMS-svenska:

D har starka startuppställningar & R djupa lag.om du sQlle välja 2 lag som går vidare från väst & öst,sQlle många Dfinitivt välja san anto9,& jag tror att valet sQlle Dlas mLan miami & Dtroit.

---

Liknande ordspråk:

Om jag var tvungen att välja mellan en bra australisk film och en bra internationell film, skulle jag definitivt välja den bra australiska filmen.

If I had to choose between a good Australian film and a good international film, I'd definitely choose the good Australian film.

Vi är olika typer av spelare och jag tror att vi verkligen kompletterar varandra väl. Jag tror att om vi skulle spela en tillfällig match skulle jag välja honom först och jag är säker på att han skulle välja mig först.

We're different types of players, and I think we really complement each other well. I think if we were going to play a pickup game, I'd pick him first, and I'm sure he would pick me first.

Egentligen skulle jag fått välja startspår som nummer fyra, men sen så får jag välja sist och får det sämsta spåret. Då blir jag lite irriterad från start och tänker ”här ska inte jag stå”. Jag och Frida försökte säga till för Rosie (Brennan) var den som skulle välja sist, förstod jag det som. (12 mar 2024, efter finalen i sprinten i Drammen, när hon beskriver sin irritation över startspårvalet.)

Om jag skulle välja mellan en socialdemokratisk holländare och en radikal dansk, skulle jag alltid välja dansken. För det är också ett sätt på vilket Danmark har möjlighet att sätta ett mycket tydligt avtryck på hur EU ska utvecklas. (8 jun 2025, i samband med utnämningen av EU-topposterna)

Hvis jeg skulle vælge imellem en socialdemokratisk hollænder og en radikal dansker, vil jeg til enhver tid vælge danskeren. For det er også en måde, hvorpå Danmark har mulighed for at sætte et meget tydeligt aftryk på, hvordan EU skal udvikle sig. (8 jun 2025, i forbindelse med udpegningen af EU-topposterne)

Jag skulle ha gjort allt klart så att det ligger ute till salu tidigt i januari. Normalt kommer det många köpare på marknaden då och priserna stiger. Jag tror att det också sker i januari 2014, även om osäkerheten är större nu. Om valet står mellan januari och några månader senare, skulle jag välja januari. (1 dec 2013, under nätmötet måndag)

Jeg ville gjort alt klart slik at den ligger ute for salg tidlig i januar. Normalt kommer det mange kjøpere på markedet da og prisene stiger. Jeg tror det også skjer i januar 2014, selv om usikkerheten er større nå. Hvis valget står mellom januar og noen måneder senere, ville jeg valgt januar. (1 dec 2013, under nettmøtet mandag)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!