Viggo Hørup

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man ska aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder. Aldrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har ni (=er, du) aldrig lagt märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) vilken dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) moral det ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) i ordspråk? Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) är (=befinner sig, vara) rena skojarord. Ett sådant är (=befinner sig, vara) "man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) aldrig säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) aldrig". Det betyder ju att en (=någon) mans ord bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) giltiga tills vinden vänder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hoharor noni aloldodrorigog lolagogtot momärorkoke totilollol vovilolkokenon dodÃ¥loligog momororalol dodetot ofoftota äror i orordodsospoprorÃ¥kok? MomÃ¥nongoga avov dodemom äror rorenona soskokojojarororordod. Etottot sosÃ¥dodanontot äror "momanon soskoka aloldodrorigog sosägoga aloldodrorigog". Dodetot bobetotydoderor joju atottot enon momanonsos orordod bobarora äror gogiloltotigoga totilollolsos vovinondodenon vovänondoderor.

Baklänges:  redn¤Ãv nedniv sllit agitlig r¤Ã arab dro snam ne tta uj redyteb teD ."girdla ag¤Ãs girdla aks nam" r¤Ã tnad¥Ãs ttE .drorajoks aner r¤Ã med va agn¥ÃM ?k¥Ãrpsdro i r¤Ã atfo ted larom gil¥Ãd nekliv llit ekr¤Ãm tgal girdla in raH.

SMS-svenska:

har ni aldrig lagt mRke till vilk1 dålig moral Dt ofta R i ordspråk?många av Dm R r1a skojarord.ett sådant R "man ska aldrig säga aldrig".Dt BtyDr ju att 1 mans ord bara R giltiga tills vind1 vNDr.

---

Liknande ordspråk:

Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man skall aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.

Har du lagt märke till att när du sticker ner en pinne i vattnet, sÃ¥ ser det ut som att den är böjd. Det är därför jag aldrig badar.  Har du lagt mærke til, at nÃ¥r du stikker en kæp ned i vandet, ser det ud, som om den er bøjet. Det er derfor, jeg aldrig tager bad. Steven Wright (1955-)

Jag har gjort det till en regel att aldrig dricka vid dagsljus och aldrig säga nej till en drink efter mörkrets infall.  Jeg har gjort det til en regel aldrig at drikke ved dagslys og aldrig at sige nej til en drink efter mørkets frembrud Henry Louis Mencken (1880-1956) Sprit

Jag har gjort det till en regel att aldrig, dricka vid dagsljus och aldrig säga nej till en drink efter mörkrets inbrott. Henry Louis Mencken (1880-1956) Alkohol och Droger

Jag står utanför din dörr bara för att säga att jag aldrig, aldrig känt mig så ensam.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!