Arne Melchior

Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid. Danmark

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) skäl (=orsak, anledning) till (=åt, mot) att det aldrig kommer att bli (=bliva) någon (=en) revolution (=uppror, omvälvning) i Danmark. Först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) regnar det för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) revolution (=uppror, omvälvning) under (=nedanför, mirakel) ett uppfällt paraply. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) varje (=alla, var) ansats (=försök) till (=åt, mot) revolution (=uppror, omvälvning) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) undanstökad före (=innan, inför) matdags (=mattid) för (=ty, förut, stäv) danskarna vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) miste (=förlora, tappa) om (=runt, ifall, försåvitt) sin varma kvällsmåltid. (=kvällsmat)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos totvovÃ¥ soskokälol totilollol atottot dodetot aloldodrorigog kokomommomeror atottot bobloli nonÃ¥gogonon rorevovololutotionon i Dodanonmomarorkok. Foförorsostot ocochoh fofrorämomsostot roregognonaror dodetot foföror momycockoketot ocochoh momanon kokanon inontote gogörora rorevovololutotionon unondoderor etottot upoppopfofälolloltot poparorapoploly. Sosedodanon momÃ¥sostote vovarorjoje anonsosatotsos totilollol rorevovololutotionon vovarora unondodanonsostotökokadod foförore momatotdodagogsos foföror dodanonsoskokarornona vovilollol inontote gogÃ¥ momisostote omom sosinon vovarormoma kokvovälollolsosmomÃ¥loltotidod.

Baklänges:  ditl¥Ãmsll¤Ãvk amrav nis mo etsim ¥Ãg etni lliv anraksnad r¶Ãf sgadtam er¶Ãf dak¶Ãtsnadnu arav noitulover llit stasna ejrav ets¥Ãm nadeS .ylparap tll¤Ãfppu tte rednu noitulover ar¶Ãg etni nak nam hco tekcym r¶Ãf ted ranger tsm¤Ãrf hco tsr¶ÃF .kramnaD i noitulover nog¥Ãn ilb tta remmok girdla ted tta llit l¤Ãks ¥Ãvt snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 2 skäl till att Dt aldrig kommR att bli ngn revolu10n i danmark.först & främst regnar Dt för mycket & man kan inT göra revolu10n unDr ett uppfällt paraply.Cdan måsT varje ansats till revolu10n vara undanstökad före matdags för danskarna vill inT gå misT om sin varma kvällsmåltid.

---

Liknande ordspråk:

Det finns två skäl till att det aldrig kommer att bli någon revolution i Danmark. Först och främst regnar det för mycket och man kan inte göra revolution under ett uppfällt paraply. Sedan måste varje ansats till revolution vara undanstökad före matdags för danskarna vill inte gå miste om sin varma kvällsmåltid.

De som gör fredlig revolution omöjlig kommer att göra vÃ¥ldsam revolution oundviklig.  Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable. John F. Kennedy (1917-1963) Politik

Revolution är inte barrikader, revolution är ett sinnestillstånd. José Ortega y Gasset (1883-1955) Revolution

Det finns en krog på vägen till varje revolution. (6 maj 2013, debutbok 1972)

Det finns stora problem som låg till grund för detta som inte hade så mycket med SOK att göra, sedan är de paraply och det råkar vara efter ett OS som det händer. Men jag vill inte gå så långt som att börja räcka finger åt någon. (20 jul 2018, efter att Jenny Rissveds drabbades av depression)

Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!