Även om man har tio miljoner säckar ris, kan man inte äta sig mer än mätt. Mat och Dryck

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har tio miljoner säckar ris, (=snår, spö) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sig mer än mätt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„vovenon omom momanon hoharor totio momiloljojononeror sosäcockokaror rorisos, kokanon momanon inontote ätota sosigog momeror änon momätottot.

Baklänges:  tt¤Ãm n¤Ã rem gis at¤Ã etni nam nak ,sir rakc¤Ãs renojlim oit rah nam mo nev„Ã.

SMS-svenska:

Äv1 om man har 10 miljonR säckar ris,kan man inT äta sig mR N mätt.

---

Liknande ordspråk:

"Är du inte mätt blir du inte mätt heller".

Et du deg ikke mett sleiker du deg ikke mett heller.

Den som älskar pengar blir inte mätt av pengar, den som älskar rikedom får ingen utdelning av den. Även detta är fåfänglighet!

Den, som elsker penge, bliver ikke mæt af penge, den, som elsker rigdom,får intet udbytte af den. Også det er tomhed! (Prædikerens Bog)

Man blir mätt även på honungskaka.

Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.

Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.

En riktig vän litar på mig även när jag verkar opålitlig, tror på mig även när det jag säger verkar otroligt, försvarar mig även om det jag gör just då verkar oförsvarbart. Det kanske inte är så konstigt att det är ont om riktiga vänner.

Det är julafton om 243 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!