Man ska inte bada direkt efter maten, däremot går det bra att ta kaffe med dopp. Kaffe

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) bada direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) efter maten, däremot går det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kaffe (=svart guld, java) med (=tillsammans) dopp. (=bad)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskoka inontote bobadoda dodirorekoktot efoftoteror momatotenon, dodäroremomotot gogÃ¥ror dodetot bobrora atottot tota kokafoffofe momedod dodopoppop.

Baklänges:  ppod dem effak at tta arb ted r¥Ãg tomer¤Ãd ,netam retfe tkerid adab etni aks naM.

SMS-svenska:

man ska inT bada direkt FtR mat1,dRMot går Dt bra att ta kaffe med dopp.

---

Liknande ordspråk:

Vi svenskar har så många olika former av kaffedrickande. Det är kaffe efter maten, det är kaffe på morgonen, det är kaffe som fika, kaffe på jobbet, kaffe som en liten måltid tillsammans med en smörgås. Det skapar förstås en stor kaffekonsumtion. (7 apr 2025, när en artikel i SVT skrev om kaffe och dess historia)

Drick inte kaffe efter 15.00. Koffeinet påverkar din kropp upp till sex timmar efter att du druckit en kopp kaffe. (6 dec 2016, en nyhetsartikel där hon ger råd om hur man kan sova bättre)

Det är så länge producenten kan garantera hundraprocentig kvalitet. Det betyder inte att maten blir dålig direkt efter. Det gäller bara att titta, lukta och smaka. (3 jun 2017, när han förklarade vad "bäst före-datum" innebär)

Jag tror inte riktigt att de siffrorna stämmer, om ett lag får en hörna och samma lag får en hörna direkt efter, så tar det inte 45 sekunder att slå den. Däremot så är det intressant att se hur lång tid bollen är i spel. (29 jun 2018, när han diskuterar Fivethirtyeights uträkningar om tilläggstiden)

Det betyder att har vi tagit en mängd kaffe, har vi hälften kvar efter 4-5 timmar och 25 procent kvar efter 8-10 timmar och så vidare. Har man då druckit större mängder kaffe under dagen har man förbaskat mycket koffein i kroppen när man ska sova. (16 nov 2017, när han talar om hur länge koffeinet håller oss pigga)

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!