Kurt Biedenkopf

Förtroendet är skyggt som en hjort. När man väl har jagat bort det dröjer det länge innan det kommer tillbaka. Tillförsikt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förtroendet är (=befinner sig, vara) skyggt som (=såsom) en (=någon) hjort. (=hjortdjur) När man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har jagat bort (=undan, dän) det dröjer det länge innan (=före) det kommer tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförortotroroenondodetot äror soskokygoggogtot sosomom enon hohjojorortot. Nonäror momanon vovälol hoharor jojagogatot boborortot dodetot dodroröjojeror dodetot lolänongoge inonnonanon dodetot kokomommomeror totilollolbobakoka.

Baklänges:  akabllit remmok ted nanni egn¤Ãl ted rej¶Ãrd ted trob tagaj rah l¤Ãv nam r¤ÃN .trojh ne mos tggyks r¤Ã tedneortr¶ÃF.

SMS-svenska:

förtro1Dt R skyggt som 1 hjort.nR man väl har jagat bort Dt dröjR Dt lNG innan Dt kommR tillbaka.

---

Liknande ordspråk:

Nu när cigarretterna har blivit så dyra dröjer det väl inte länge innan det går status i lungcancer.

Hökarna flyger bort under ungarnas tid, och dåren tror att de aldrig kommer tillbaka.

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig.

Kunskap kommer men visdom dröjer. Alfred Tennyson (1809-1892) Klokhet

Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!