Vårt kapital som är i Väst, amorterade vare dina investeringar, tillkomme din profit, stige dina kurser på Wall Street, såsom ock i Europa. Giv oss i dag vår dagliga omsättning, förläng våra krediter så som vi ock göra dem oss skyldiga äro. Inled oss icke i konkurs utan fräls oss ifrån fackföreningarna, ty halva riket är ditt och makten och rikedomen i evighet. Mammon! Kapitalism

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt kapital som (=såsom) är (=befinner sig, vara) i Väst, amorterade vare dina investeringar, tillkomme din profit, (=avkastning, vinning, förtjänst, vinst) stige dina kurser på (=ettrig, kungen, villig) Wall Street, såsom (=som) ock (=likaså) i Europa. Giv oss i dag vår dagliga omsättning, förläng våra krediter så (=odla, plantera) som (=såsom) vi ock (=likaså) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) oss skyldiga äro. Inled oss icke (=nej, inte, ej) i konkurs utan fräls oss ifrån fackföreningarna, ty (=för, därför att) halva (=hälft) riket är (=befinner sig, vara) ditt och (=et, samt) makten och (=et, samt) rikedomen i evighet. Mammon!

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårortot kokapopitotalol sosomom äror i Voväsostot, amomorortoteroradode vovarore dodinona inonvovesostoterorinongogaror, totilollolkokomommome dodinon poprorofofitot, sostotigoge dodinona kokurorsoseror popå Wowalollol Sostotroreetot, sosåsosomom ocockok i Euroropopa. Gogivov osossos i dodagog vovåror dodagogloligoga omomsosätottotnoninongog, foförorlolänongog vovårora kokroredoditoteror soså sosomom vovi ocockok gogörora dodemom osossos soskokyloldodigoga äroro. Inonloledod osossos icockoke i kokononkokurorsos utotanon fofrorälolsos osossos ifofrorånon fofacockokfoförorenoninongogarornona, toty hohalolvova rorikoketot äror doditottot ocochoh momakoktotenon ocochoh rorikokedodomomenon i evovigoghohetot. Momamommomonon!

Baklänges:  NommaM .tehgive i nemodekir hco netkam hco ttid rä tekir avlah yt ,anragnineröfkcaf nårfi sso slärf natu sruknok i ekci sso delnI .orä agidlyks sso med arög kco iv mos ås retiderk aråv gnälröf ,gninttäsmo agilgad råv gad i sso viG .aporuE i kco mosås ,teertS llaW åp resruk anid egits ,tiforp nid emmokllit ,ragniretsevni anid erav edaretroma ,tsäV i rä mos latipak tråV!

SMS-svenska:

vårt kapital som R i väst,amortRaD vare dina invStRingar,tillkomme din profit,stiG dina QrCr på wall s3et,såsom ock i europa.giv oss i dag vår dagliga omsättning,förlNg våra kreditR så som vi ock göra Dm oss skyldiga Ro.inled oss icke i konQrs utan fräls oss ifrån fackför1ingarna,ty ½a riket R ditt & makt1 & rikedom1 i evighet.mammon!

---

Liknande ordspråk:

Vårt kapital som är i Väst, amorterade vare dina investeringar, tillkomme din profit, stige dina kurser på Wall Street, såsom ock i Europa. Giv oss i dag vår dagliga omsättning, förläng våra krediter så som vi ock göra dem oss skyldiga äro. Inled oss icke i konkurs utan fräls oss ifrån fackföreningarna, ty halva riket är ditt och makten och rikedomen i evighet. Mammon!

Nya trosbekännelsen. Herre Gud som bor i himlen. Vanhelgat är ditt namn och vi har inletts i frestelse. Din vilja sker ej på jorden men förhopp- ningsvis i himlen. Vårt dagliga bröd tar vi ifrån andra men du förlåter våra synder. Ty riket, makten och härligheten är din men människan beter sig som ett svin. Amen.

Inled oss icke i frestelse, utan fräls oss från det onda.

Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.

De bästa åren i ditt liv är dom när du bestämt att dina problem är dina egna. Du skyller dem inte på din mamma, ekologin eller presidenten och du inser att du har kontrollen över ditt öde.  The best years of your life are the ones in which you decide your problems are your own. You do not blame them on your mother, the ecology, or the president. You realize that you control your own destiny. Albert Ellis Glädje

De bästa åren i ditt liv är de då du bestämt att dina problem är dina egna. Du skyller dem inte på din mamma, miljön eller presidenten och du inser att du har kontrollen över ditt eget öde.  The best years of your life are the ones in which you decide your problems are your own. You do not blame them on your mother, the ecology, or the president. You realize that you control your own destiny. Albert Ellis Glädje

Här har vi samlat ordspråk i 13006 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!