H. C. Andersen

Det är med kärleken som med sköldpadddan. De flesta känner den endast i falskt skick. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) kärleken som (=såsom) med (=tillsammans) sköldpadddan. De (=dom) flesta känner den endast (=enbart, bara, blott) i falskt skick. (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod kokärorlolekokenon sosomom momedod soskoköloldodpopadoddoddodanon. Dode foflolesostota kokänonnoneror dodenon enondodasostot i fofalolsoskoktot soskokicockok.

Baklänges:  kciks tkslaf i tsadne ned renn¤Ãk atself eD .nadddapdl¶Ãks dem mos nekelr¤Ãk dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med kRlek1 som med sköldpadddan.D flSta kNnR d1 1dast i falskt skick.

---

Liknande ordspråk:

Det är med kärleken som med sköldpaddan. De flesta känner den endast i falskt skick. Hans Christian Andersen (1805-1875) Romantik

det är med kärleken som med sköldpaddan, dom flesta känner bara förloraren  Det er med kjærligheten som med skilpadden. De fleste kjenner den bare forloren. Hans Christian Andersen (1805-1875) Kärlek

Endast de som ocksÃ¥ känner fruktan, är verkligt modiga, de andra är endast dumdristiga.  Kun de, der ogsÃ¥ kender frygten, er virkelig modige, de andre er kun dumdristige Willy Brandt (1913-1992) Mod och Feghet

Jag känner inte längre några partier, jag känner endast tyskar.

De flesta människor har en brinnande lust att tala om sig själva, och endast andras ovilja att lyssna hindrar dem. TillbakahÃ¥llenhet är en konstgjord egenskap som hos de flesta av oss utvecklats som resultat av otaliga avvisningar.  De fleste mennesker har en brændende lyst til at snakke om sig selv, og kun andres utilbøjelighed til at lytte holder dem tilbage. Tilbageholdenhed er en kunstig egenskab, som hos de fleste af os er udviklet som resultat af utallige afvisninger. William Somerset Maugham (1874-1965) Samtal

Här har vi samlat ordspråk i 12925 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!