August Strindberg | |
August Strindberg föddes den 22 januari 1849 och dog den 14 maj 1912 - den störste författaren i svensk litteratur, med en något underlig kvinnosyn. Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Fler foton... |
| Le åt döden! Hur kan detta vara möjligt om icke livet vore komiskt i sig självt? Så mycket bråk för så litet.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Le (=småleende, smila) åt (=till) döden!
Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) detta
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt
om (=runt, ifall, försåvitt) icke (=nej, inte, ej) livet vore komiskt i sig självt?
Så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bråk (=tumult, strul, råkurr, gruffa, tvist, tvista, gräl, rabalder, gräla, gruff, konflikt, tjafs) för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) litet. (=futtig, smula, smått)
Översatt till rövarspråket:
Lole åtot dodödodenon! Hohuror kokanon dodetottota vovarora momöjojloligogtot omom icockoke lolivovetot vovorore kokomomisoskoktot i sosigog sosjojälolvovtot? Soså momycockoketot bobroråkok foföror soså lolitotetot.
|
| Baklänges:
tetil ¥Ãs r¶Ãf k¥Ãrb tekcym ¥ÃS ?tvl¤Ãjs gis i tksimok erov tevil ekci mo tgilj¶Ãm arav atted nak ruH !ned¶Ãd t¥Ã eL.
|
|
SMS-svenska:
le åt död1!hur kan Dtta vara möjligt om icke liVt vore komiskt i sig självt?så mycket bråk för så liTt.
|
Liknande ordspråk:
Le åt döden! Huru kan detta vara möjligt om icke livet vore komiskt i sig självt? Så mycket bråk för så litet.
|
| |
Det är så mycket bråk att komma in i världen och ännu mycket mera att komma ur den, att det är knappt värt att vara här alls.
|
Hela livet kommer vi att umgås med oss själva - varför inte göra detta umgänge så trivsamt som möjligt?
|
Livet är för kort för att vara litet.
|
| |
Människans villkor är sådana att smärta och möda inte bara är symtom som kan avlägsnas utan att själva livet förändras. Det är snarare hur livet självt känns, tillsammans med den nödvändighet till villken det är knutet. För vanliga dödliga skulle "gudarnas bekymmerslösa liv" vara ett livlöst liv.
|
| |