Giorgio Prati

Tave1förfalskningar ökar prestigen. En målare vars tavlor inte förfalskas måste själv göra några förfalskningar, annars tar hans anseende skada. Måleri

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tave1förfalskningar ökar prestigen. En (=någon) målare vars tavlor inte (=ej, icke) förfalskas måste (=plikt, tvungen) själv (=ensam, allena, personligen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några förfalskningar, annars (=eljest) tar hans anseende (=prestige, renommé, rykte) skada. (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totavove1foförorfofalolsoskoknoninongogaror ökokaror poproresostotigogenon. Enon momÃ¥lolarore vovarorsos totavovloloror inontote foförorfofalolsoskokasos momÃ¥sostote sosjojälolvov gogörora nonÃ¥gogrora foförorfofalolsoskoknoninongogaror, anonnonarorsos totaror hohanonsos anonsoseenondode soskokadoda.

Baklänges:  adaks edneesna snah rat sranna ,ragninkslafr¶Ãf arg¥Ãn ar¶Ãg vl¤Ãjs ets¥Ãm sakslafr¶Ãf etni rolvat srav eral¥Ãm nE .negitserp rak¶Ã ragninkslafr¶Ãf1evaT.

SMS-svenska:

taV1förfalskningar ökar prStig1.1 målare vars tavlor inT förfalskas måsT själv göra några förfalskningar,annars tar hans anC1D skada.

---

Liknande ordspråk:

Tavelförfalskningar ökar prestigen. En målare vars tavlor inte förfalskas måste själv göra några förfalskningar, annars tar hans anseende skada.

En målare målar sina tavlor på duk, musikerna målar sina tavlor på tystnad. Vi skapar musiken och publiken står för tystnaden. Leopold Stokowski (1882-1977) Teater, Kultur och Musik

Haha. Det är några tavlor kvar har jag förstått, annars är det i princip klart. (10 maj 2017, om Stensons flytt.)

Läkaren ska, liksom kungliga personer, hålla sig så fjärran och upphöjd som möjligt, annars skadas hans anseende.

Jag har nog lärt mig att prioritera gym och inte överträna. Parkour är kul men man måste ändå ha några slags regler och mål för sig själv och sätta stopp – för annars går kroppen sönder till slut. (14 okt 2022, intervju med SVT Sport inför VM i Tokyo.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!