Jules de Gaultier

Diktaren som dragit sig tillbaka i sitt elfenbenstorn, isolerad från människornas värld enligt egen önskan, påminner vare sig han vill det eller inte om en annan ensam varelse: utkiken som i månader är instängd i ett fyrtorn på toppen av en klippa. Poesi och poeter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Diktaren som (=såsom) dragit sig tillbaka (=åter) i sitt elfenbenstorn, isolerad (=sluten) från (=av) människornas värld enligt egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) önskan, (=önskning, önskemål, begär) påminner vare sig han vill det eller (=alternativt) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) annan ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) varelse: utkiken som (=såsom) i månader är (=befinner sig, vara) instängd i ett fyrtorn på (=ettrig, kungen, villig) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) klippa. (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodikoktotarorenon sosomom dodroragogitot sosigog totilollolbobakoka i sositottot elolfofenonbobenonsostotorornon, isosololeroradod fofrorånon momänonnonisoskokorornonasos vovärorloldod enonloligogtot egogenon önonsoskokanon, popåmominonnoneror vovarore sosigog hohanon vovilollol dodetot elolloleror inontote omom enon anonnonanon enonsosamom vovarorelolsose: utotkokikokenon sosomom i momånonadoderor äror inonsostotänongogdod i etottot fofyrortotorornon popå totopoppopenon avov enon koklolipoppopa.

Baklänges:  Appilk ne va neppot åp nrotryf tte i dgnätsni rä redanåm i mos nekiktu :eslerav masne nanna ne mo etni relle ted lliv nah gis erav rennimåp ,naksnö nege tgilne dlräv sanroksinnäm nårf darelosi ,nrotsnebnefle ttis i akabllit gis tigard mos neratkiD.

SMS-svenska:

diktar1 som dragit sig tillbaka i sitt Lf1b1storn,i¤Rad från mNniskornas vRld 1ligt eg1 önskan,påminnR vare sig han vill Dt LR inT om 1 annan 1sam varLC:utkik1 som i månaDr R instNgd i ett 4torn på topp1 av 1 klippa.

---

Liknande ordspråk:

Truls är inte ensam om att vilja ha tillbaka sin egen sponsor. Samtidigt är jag ganska säger på att han har dragit in ganska bra med sponsormedel på egen hand efter OS. Jag tror inte att han är i en sämre sits nu än för ett år sedan. (22 feb 2025, intervju med Skånska Dagbladet om konflikten med familjen Möregårdh.)

Sedan åtta månader tillbaka hålls min man dessutom isolerad, inte ens en advokat är tillåten att besöka honom. vi vet inte ens om han lever, eller hur hans hälsotillstånd är. (7 nov 2023, i ett uttalande till SVT om hennes make som sitter inlåst som politisk fånge i Belarus sedan maj 2020.)

Jag tror att förhoppningarna är små. Jag har en oerhörd önskan att det skulle bli så, men i min värld och förbundets värld så blandar vi inte önskan om att ställa upp vilka krav som helst. Utan det här måste mötas på ett sätt som även vi tycker är resonabelt, förnuftigt och trovärdigt för framtiden. (6 feb 2019, intervju med SVT Sport)

Var och en har rätt till sitt eget liv och sin egen död. Jag tycker inte att det är vare sig moraliskt eller omoraliskt att begå självmord. Liv Ullmann (1939-) Självmord

Jag tycker det är ett löjligt beslut, men jag vill inte kommentera det mer, de gör som de vill – de kommer från en annan värld, jag kommer från den riktiga världen. (2 jan 2019, när han meddelade att han inte skulle delta i All Star-matchen i MLS.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!