Det är(=befinner sig, vara) i politiken som(=såsom) i konsten: motsatsen till(=åt, mot)gott(=smakligt, bra, mumsigt, gött)är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) ont utan välment.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot äror i popololitotikokenon sosomom i kokononsostotenon: momototsosatotsosenon totilollol gogotottot äror inontote onontot utotanon vovälolmomenontot.
Baklänges:
tneml¤Ãv natu tno etni r¤Ã ttog llit nestastom :netsnok i mos nekitilop i r¤Ã teD.
SMS-svenska:
Dt R i politik1 som i konst1:motsats1 till gott R inT ont utan välm1t.
Motsatsen till kärlek är inte hat, det är likgiltighet. Motsatsen till konst är inte fulhet, det är likgiltighet. Motsatsen till hopp är inte uppgivenhet, det är liktgiltighet. Och motsatsen till liv är inte död, det är likgiltighet.