Joseph Pulitzer Joseph Pulitzer föddes den 10 april 1847 och dog den 29 oktober 1911 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En skicklig, ohämmad press besjälad av samhällsanda, tillräckligt intelligent för att veta vad som är rätt och modig nog att göra det rätta, kan garantera den offentliga rättrådigheten utan vilken en folkvald regering är en bluff och en parodi. En cynisk, krämaraktig, demagogisk press kommer så småningom att skapa ett folk som är lika tarvligt som den själv. Makten att forma republikens framtid kommer att ligga i händerna på de kommande generationernas journalistik. Press

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) skicklig, (=kompetent, begåvad, fingerfärdig, kunnig, rutinerad, duktig) ohämmad (=hämningslös) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) besjälad av (=avbruten, från, bruten) samhällsanda, tillräckligt (=nog) intelligent (=begåvad, skarp, klyftig, smart, vis, klok) för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) modig (=djärv, tapper, orädd) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det rätta, (=ordna, korrigera) kan (=har kunskap i) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) den offentliga rättrådigheten utan vilken en (=någon) folkvald regering är (=befinner sig, vara) en (=någon) bluff (=spratt, lurendrejeri) och (=et, samt) en (=någon) parodi. En (=någon) cynisk, krämaraktig, demagogisk press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) kommer så (=odla, plantera) småningom (=omsider) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett folk (=människor) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) tarvligt som (=såsom) den själv. (=ensam, allena, personligen) Makten att forma (=anpassa, utarbeta, bearbeta, skapa, gestalta, bilda, formge, stöpa, prägla, utveckla, skulptera) republikens framtid kommer att ligga i händerna på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) kommande generationernas journalistik.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon soskokicockokloligog, ohohämommomadod poproresossos bobesosjojäloladod avov sosamomhohälollolsosanondoda, totilollolroräcockokloligogtot inontotelolloligogenontot foföror atottot vovetota vovadod sosomom äror rorätottot ocochoh momododigog nonogog atottot gogörora dodetot rorätottota, kokanon gogaroranontoterora dodenon ofoffofenontotloligoga rorätottotrorÃ¥dodigoghohetotenon utotanon vovilolkokenon enon fofololkokvovaloldod roregogerorinongog äror enon boblolufoffof ocochoh enon poparorododi. Enon cocynonisoskok, kokrorämomarorakoktotigog, dodemomagogogogisoskok poproresossos kokomommomeror sosÃ¥ sosmomÃ¥noninongogomom atottot soskokapopa etottot fofololkok sosomom äror lolikoka totarorvovloligogtot sosomom dodenon sosjojälolvov. Momakoktotenon atottot foforormoma rorepopuboblolikokenonsos fofroramomtotidod kokomommomeror atottot loligoggoga i hohänondoderornona popÃ¥ dode kokomommomanondode gogenoneroratotiononerornonasos jojourornonalolisostotikok.

Baklänges:  kitsilanruoj sanrenoitareneg ednammok ed ¥Ãp anredn¤Ãh i aggil tta remmok ditmarf snekilbuper amrof tta netkaM .vl¤Ãjs ned mos tgilvrat akil r¤Ã mos klof tte apaks tta mognin¥Ãms ¥Ãs remmok sserp ksigogamed ,gitkaram¤Ãrk ,ksinyc nE .idorap ne hco ffulb ne r¤Ã gnireger dlavklof ne nekliv natu netehgid¥Ãrtt¤Ãr agiltneffo ned aretnarag nak ,att¤Ãr ted ar¶Ãg tta gon gidom hco tt¤Ãr r¤Ã mos dav atev tta r¶Ãf tnegilletni tgilkc¤Ãrllit ,adnasll¤Ãhmas va dal¤Ãjseb sserp damm¤Ãho ,gilkciks nE.

SMS-svenska:

1 skicklig,ohämmad prS Bsjälad av samhällsanda,tillräckligt intLig1t för att Vta vad som R rätt & modig nog att göra Dt rätta,kan garantRa d1 off1tliga rättrådighet1 utan vilk1 1 folkvald reGring R 1 bluff & 1 parodi.1 cynisk,krämaraktig,Dmagogisk prS kommR så småningom att skapa ett folk som R lika tarvligt som d1 själv.makt1 att forma republik1s framtid kommR att ligga i hNDrna på D kommanD g1Ra10nRnas journalistik.

---

Liknande ordspråk:

En enig press är definitionsmässigt ingen fri press utan raka motsatsen.

En fri press är upphov till mycket gott i staten. Men till och med en tygellös press är ett långt mindre ont än en press som är trälbunden.

Utan allmänna val, utan obegränsad press-, yttrande- och församlingsfrihet, utan ett fritt meningsutbyte vissnar livet bort i alla offentliga institutioner. Det blir mer och mer skuggan av något levande där byråkratin blir kvar som den enda avgörande faktorn. Rosa Luxemburg Pressfrihet

Lycklig den kvinna som inte frågar sig själv: Vilken klänning ser jag snyggast i när han kommer, utan: Vilken klänning ser minst skrynklig ut när han går?

Jag vill hellre ha en fullständigt fri press med alla de risker som är förbundna med felaktigt bruk av denna frihet än en undertryckt och strypt press.

Det är julafton om 35 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!