Jo Herbst

Medan man stiger uppåt i samhället lönar det sig att vara vänlig mot dem som man passerar. Man träffar dem igen på vägen ned. Samhälle

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) stiger uppåt i samhället lönar det sig att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vänlig (=mild, god, godmodig, välvillig, tillmötesgående, ljuv, älsklig, sympatisk, älskvärd, gemytlig, kamratlig, trevlig, hjärtlig, blid, rar, snäll, hygglig) mot (=till) dem (=dom) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) passerar. Man (=idiot, kille, karl) träffar dem (=dom) igen (=återigen, åter) på (=ettrig, kungen, villig) vägen ned. (=ner)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momedodanon momanon sostotigogeror upoppopÃ¥tot i sosamomhohälolloletot lolönonaror dodetot sosigog atottot vovarora vovänonloligog momotot dodemom sosomom momanon popasossoseroraror. Momanon totroräfoffofaror dodemom igogenon popÃ¥ vovägogenon nonedod.

Baklänges:  den neg¤Ãv ¥Ãp negi med raff¤Ãrt naM .raressap nam mos med tom giln¤Ãv arav tta gis ted ran¶Ãl tell¤Ãhmas i t¥Ãppu regits nam nadeM.

SMS-svenska:

medan man stiGr uppåt i samhället lönar Dt sig att vara vNlig mot Dm som man pasCrar.man träffar Dm ig1 på väg1 ned.

---

Liknande ordspråk:

Det lönar sig att vara vänlig mot sina medmänniskor på vägen uppåt. Man möter dem igen när man är på vägen neråt.

Det lønner seg å være elskverdig mot sine medmennesker på veien oppover. Man møter dem igjen når man er på veien nedover.

Kom ihåg att hälsa på folk medan du är på väg uppåt. Du möter dem igen när du är på väg nedåt.

Om kärlek är svaret, kan nÃ¥gon vara sÃ¥ vänlig och ställa frÃ¥gan igen?  Hvis kjærlighet er svaret, kan noen da vennligst gjenta spørsmÃ¥let? Lily Tomlin (1939-) Kärlek

Var alltid vänner med de människor du möter på din väg uppåt, det är samma människor du möter på vägen ner igen.

Vær alltid venner med de mennesker du møter på din veg oppover, det er de samme menneskene du møter på veg ned igjen.

Det lönar sig sällan att vara oförskämd. Det lönar sig aldrig att vara bara halvt oförskämd. Norman Douglas (1886-1952) Artighet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!