Heinrich Böll

Det som man kallar nationens samvete har ingen plats i författarens bröst, som i så fall måste vara en jätteapparat. Samvetet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kallar nationens samvete har ingen plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i författarens bröst, (=byst, patte, barm, bringa, tuttar, pattar) som (=såsom) i så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) jätteapparat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom momanon kokalollolaror nonatotiononenonsos sosamomvovetote hoharor inongogenon poplolatotsos i foförorfofatottotarorenonsos bobrorösostot, sosomom i soså fofalollol momåsostote vovarora enon jojätottoteapoppoparoratot.

Baklänges:  Tarappaettäj ne arav etsåm llaf ås i mos ,tsörb snerattafröf i stalp negni rah etevmas snenoitan rallak nam mos teD.

SMS-svenska:

Dt som man kallar na10n1s samVT har ing1 plats i författar1s bröst,som i så fall måsT vara 1 jätTapparat.

---

Liknande ordspråk:

Min kirurg har varnat mig att om det här händer så måste jag söka medicinsk vård annars är det risk att man måste plocka ut bröstet och hur kul är det att få gå med ett platt bröst sen i flera månader, kanske ett halvår. Jag vill ta ut mina bröst och göra dem mindre.

Det finns ingen ångervecka, vi är medlemmar i EU. Ingen bryr sig om i fall man sätter sig vid sidan om, utan man måste vara med och påverka. (21 maj 2014, en Novus undersökning på uppdrag av TT)

Efter 200 bröst så var det lite tungt. 50 bröst är alltid kul, man behöver inte vara nervös det är bara att hoppa i och maxa. (8 aug 2018, efter att ha satt nytt personligt rekord på 50 meter bröstsim och gått vidare till semifinalen)

50:e plats eller 70:e plats gör väl ingen större skillnad i det stora hela, men varje steg i rätt riktning är positivt i alla fall. (21 jul 2018, under tredje rundan av British Open)

Vi behöver få en mer levande galleria, vi vill att det ska vara som andra gallerior. Där gamla och unga samlas och vi måste bryta myten om att kvinnor inte får vara här i gallerian. Kvinnor vill vara här men männen tar mycket plats och nu måste vi se till att kvinnor också får sin plats. (14 apr 2018, Enberg beskriver varför de vill locka fler kvinnor till gallerian.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!