Översatt till rövarspråket: Totacockok vovarore TotVov hoharor vovärorloldodenon boblolivovitot enon lolitotenon boby, ocochoh momånongoga TotVov-poprorogogroramom bobörorjojaror lolikoknona bobysoskokvovalolloleror.
Baklänges: rellavksyb ankil rajr¶Ãb margorp-VT agn¥Ãm hco ,yb netil ne tivilb nedlr¤Ãv rah VT erav kcaT.
SMS-svenska: tack vare tv har vRld1 blivit 1 lit1 by,& många tv-program börjar likna byskvallR.
Liknande ordspråk: