Den som(=såsom) försummar att skaffa(=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig kunskaper i sin ungdom(=uppväxttid, tonår, yngling) förlorar det förflutna och(=et, samt)är(=befinner sig, vara)död(=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)för(=ty, förut, stäv) framtiden.